YALANGʻOCH

1. Kiyim kiymagan, ust-boshsiz.ÇIPLAK

2. Bargsiz, bargi toʻkilgan.

голый, раздетый, нагой

yalangʻoch qochadi, yorgʻoqli quvadi голый — убегает, со щитом — догоняет (Игла, напёрсток)

yalangʻoch suvdan toymas голый воды не боится; соотв. щуку водой не испугаешь

a naked, bare

1. jalańash, kiyimsiz, qıppa jalańash

2. awıs. japıraqsız, japırag'ı joq, japırag'ı tógilgen

1. nackt, bloß, entblößt

2. arm, bitterarm