хато

сфт. 1. Ҳисоблаш, ёзиш, ўқиш, сўзлаш ва шу кабиларда адашиш, янглишиш, нотўғрилик, қусур.

Имловий хато. Математик хато.

2. Умуман, турмушда, ишда ёʻл қўйилган камчилик, нуқсон, нотўғри хатти-ҳаракат.

Душман сирингни ўғирлайди, Дўст хатонгни тўғрилайди. — Мақол

Аммо муҳаббат жуда ноёб нарса, бу ёʻлдаги хатони ҳеч кечириб бўлмайди! — Мирмуҳсин, Умид

3. Ҳақиқатга тўғри келмайдиган, асоссиз, нотўғри.

Хато ёзмоқ. Хато ҳисобламоқ. Хато сўзламоқ.

Жўрттага хато ўқиб, ўзинг кулдирдинг Ўқи, Раъно. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

4. қ.х. Ердан чиқмай ёки унмай қолган уруғ ҳақида.

Яхши ишланмаган ерга экилган уруғ хато чиқади.

5. Мўлжалга, нишонга тегмаслик.

Ўқ хато кетди.

Ҳеч қайсисининг отгани хато кетмас эди, ҳеч бир душман омон кетмас эди. — Алпомиш

Ҳисоблаш, ёзиш, ўқиш ва ш.к. ларда адашиш, нотўғрилик.HATA

1. Алоқа каналидаги фойдали сигналнинг бузилиши оқибатида маълумотларнинг нотўғри қабул қилиниши.инглизчаerrorрусчаошибка

2. Обектларнинг иккита гуруҳи орасидаги номутаносиблик, бунда битта обект эталон (грамматик қоида, масаланинг тўғри ечими ва ҳ.к.) бўлиб, иккинчиси ҳақиқий нарсадир. Масалан, дастурий таъминот ишидаги хато нотўғри математик натижага олиб келиши мумкин.

1. посл. ошибка, опечатка, погрешность, ошибочный, неправильный

• хато қилмоқ ошибаться, допускать ошибку

инсон хатодан холи эмас человека без ошибок не бывает

2. промах (при стрельбе)

ўқ хато кетди пуля пролетела мимо

1. qáte, nadurıs, durıs emes, aljasıq, ǵabırıs, jańılıs

2. qátelik, kemshilik, múltik

3. tiykarsız, negizsiz, dálilsiz, dálillenbegen

4. nishanaǵa tiymew, gózelgen jerge tiymew.

Fehler m

mistake, error, blunder, miscalculation, fault

русчаошибка, ошибочный, ошибочноинглизчаmistake, error, blunderфрансузчаerreur, fauteарабчаخَطَاءٌ (أَخْطَاءٌ), بِالْخَطَاءِ, غَلَطًا