Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

хат

xat
Изоҳли луғат

хат

от 1. Ёзув, ёзилган, чизилган ёки ўйиб туширилган белгилар; матн.

Олим тошга ўйилган қадимий хатни ўқишга уринди.

Хат кичикроқ қоғозда ўлчовлик сўзлардан иборат эди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

2. Ёзувда ишлатиладиган график белгилар; ҳарфлар тизими.

Арабча хат. Лотин хатини ўрганмоқ.

3. Бирор хабар бериш ёки фикр алмашиш мақсадида аниқ манзилга асосан почта орқали юбориладиган, матн ёзилган қоғоз.

Бир куни почталон Ашурали отага хат тутқазди: — Ўғлингиз Кимсанбойдан. — Т. Ашуров, Оқ от

4. Ҳарфларни ёзишдаги ўзига хос услуб, кўриниш, ёзув хили.

Унинг хати хунук.

[Асар] Жуда сифатли новвотранг қоғозга настаълиқ хатида кўчирилган. — УТА

5. Савод; ҳарф таниш.

[Имом:] Тўғрисини айцак, хатимиз ёʻқ ҳисобида! — Ҳамза, Бой ила хизматчи

Уста Мўмин, раҳматлик, хат билар эди, китоб кўриб, боланинг отини Ёдгор қўйди. — А. Қаҳҳор, Асрор бобо

6. Расмий қоғоз, ҳужжат.

Бунга ташкилотлар ва шахслар ўртасидаги расмий ишга тааллуқли бўлган хатлар, ёзишмалар киради. — ЎТА

7. Сатр, мисра.

Билиш учун ҳар қайси шеърдан бир-икки хат ўқиб кўриш керак эди. — А. Қаҳҳор, Сароб

  • Талоқ хати Эр-хотиннинг бир-биридан ажралиши ҳақидаги расмий қоғоз, ҳужжат. Бир неча вақтдан сўнг Ҳомиднинг сохта талоқ хати билан эридан чиққан қиз Комилбекка бериладир. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
  • Хат тортмоқ 1. Чизиқ тортмоқ, чизмоқ; Бу золимнинг жабрига худо ўзи хат тортмаса, бандаси невлайди. — Чўлпон, Кеча ва кундуз
  • Хат қилиб бермоқ Ўз мулкини бировга қонуний ёʻл билан расмийлаштириб бермоқ, топширмоқ. Уйимни интернатга хат қилиб бердим.Сиз бойларнинг ер-мулкларини мусодара қизиш вақтида энг яхши ерларни уларнинг ўзларига хат қилиб бергансиз. — Ҳ. Ғулом, Машъал
  • Хатга олмоқ (ёки солмоқ, битмоқ) Рўйхатга киритмоқ. Мулкни хатга олмоқ.Бу уйдаги ҳамма нарса хатга олингандан кейин, ташқарига чиқилди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
  • Хатга тушмоқ Рўйхатга киритилмоқ. Хатга тушдинг — ўтга тушдинг. — Мақол
  • Юмалоқ (ёки думалоқ) хат Колхоз жун планини пул билан тўлдирди, деган мазмунда райкомга думалоқ хат ёзиб юборди. — А. Кўчимов, Ҳалқа
Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

ХАТ

Узоқдаги кишига бирор хабар бериш ёки фикрлашиш мақсадида , одатда почта орқали юбориладиган, бирор матн ёзилган қоғоз.MEKTUP

Ахборот-коммуникация технологиялари изоҳли луғати

хат

Интернет нуқтайи назаридан, одатда, электрон хатлар – электрон почта ёрдамида жўнатиладиган матн хабарлари.инглизчаletterрусчаписьмо

Қаранг: электрон почта

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

ХАТ

хат, ёзуврусчакрасноречиеинглизчаtalker, eloquent

Қамуй хатнï билсä битисä элиг Hamma xatni bilsa, qo‘li bilan bitsa – Если сопоставить исскуство письма с красноречием – If he writes, then he must know all handwriting

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

хат

1. письмо

2. записка

3. почерк

  • хунук хат некрасивый почерк
  • хат қилиб бермоқ документально оформить (что-л.) на чьё-нибудь имя
  • хатга олмоқ включать в список, записывать (куда-л.)
Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ХАТ

1. tekst

2. háripler dizimi, grafikalıq belgiler

3. xat

4. jazıw túri

5. sawat, hárip tanıw

6. rásmiy qaǵaz, hújjet

7. qatar

Ўзбекча-немисча луғат

хат

Brief m, Schreiben n

  • буюртма хат eingeschriebener Brief
  • газетхон (журналхон) хати Leserbrief m
  • тавсия хати Empfehlungsschreiben n
  • раддия хати Absagebrief m
Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат

хат

note, letter

буюртма хат registered letter

газетадаги очиқ хат open letter

кафолат хати letter of guarantee (indemnity bond)

мол-мулкни хатга олиш тўғрисида буйруқ distress warrant

мол-мулкни хатга олмоқ distrain (sieze) the property

Синонимлари: мактуб

Маънавият луғати

Хат

русчаписьмо, грамота, записка, почеркинглизчаletter, note, message, certificateфрансузчаlettre, note, écritureарабчаخَطٌّ, رِسَالَةٌ, مَكْتُوبٌ

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш