TORQU
ТОРҚУTORQU
ipak, shoyi
Kür arslanqa oxšar körü tursa beg, ögä tegsä yumšar bolur torqu teg Boqib ko‘rsang bu beklar haybatli arslonga o‘xshaydi, maqtov tegsa ipakdek yumshaydi – На взгляд бек подобен грозному льву если воздать [ему] хвалу, он смягчится и станет как шелк – In my opinion, the bek is like a formidable lion if you give praise to him, he will soften and become like silk