toʻlqin

ot 1. Qattiq chayqalib turgan suv betidagi poʻrtana; dolgʻa.

Daryo toʻlqini. Qayiq toʻlqinda qalqib bormoqda. Dengiz toʻlqinga keldi.

Dengiz, muncha hovliqasan, Qayiqlarni irgʻitasan, Togʻday-togʻday toʻlqinlarni Sohillarga sen otasan. — Gʻayratiy

Birdan suv chayqalib, toʻlqin turdi. Toʻlqin koʻtarila-koʻtarila, biz tomonga yetib keldi. — H. Nazir, Yonar daryo

Koʻprik tagidan shitob bilan oʻtayotgan Anhor toʻlqinlari goʻyo pastdan qaynab chiqar va yumalab-yumalab oqardi. — P. Qodirov, Uch ildiz

2. koʻchma Shakli, harakati va boshqalar belgisi bilan shu hodisani bildiruvchi narsalarga nisbatan qoʻllanadi.

Shamol toʻlqini. Qum toʻlqini.

Havo toʻlqini zarbidan daraxtlar egilar, shoxlari sinib tushardi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

Xonga arzga boramiz, Jabr-zulmdan dod degan xalq toʻlqini Xivaga tomon oqib kelavergan. — J. Sharipov, Xorazm

Uning ruhi ashulaning goh joʻshqin, goh ipakdek, nurdek mayin toʻlqinida oqib borardi. — Shuhrat, Shinelli yillar

Toʻlqin-toʻlqin uchib kelar kuy, Yuragimni quchib kelar kuy. — G. Joʻrayeva

3. koʻchma His-tuygʻu, ichki kechinma va shu kabilarning joʻshqin harakati, toʻlgʻanishi, gʻalayoni; tugʻyon.

Gʻazab toʻlqinlari.

Yangiyer qandaydir katta bir quvonch toʻlqinida suzar edi. — Sh. Gʻulomov, Yorqin ufqlar

Mamlakatda xon-beklar zulmi avjiga mindi. Bularni oʻz koʻzi bilan koʻrgan Avaz nafratlanib, yurak toʻlqinini qogʻozga bitdi. — J. Sharipov, Xorazm

Elmurod, ichidan toʻl-qin urgan gʻazabini yashira olmay soʻradi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

4. fiz. Fizik muhitdagi tebranma harakat.

Tovush toʻlqinlari. Elektromagnit toʻlqinlar. Qisqa toʻlqinlar.

5. Toʻlqin (erkaklar ismi).

Qattiq chayqalib turgan, suv betidagi dalga.DALGA

волна

• dengiz toʻlqini морская волна

n wave

1. tolqın, suw betindeki dawıl

2. awıs. tolqınlanģan, tolqıģan (sezim, debdiw haqqında)

Welle f

волнаанглийскийwave; curlфранцузскийvague, ondeарабскийتَهَيُّجٌ، هَاجَ (يَهِيجُ)، ثَارَ (يَثُورُ)