тобламоқ

фл. 1. Тафтига, алангасига тутмоқ, қиздирмоқ.

Чўпон ота пахмоқ соқолларини силаб, бағрини офтобга тоблаб, тоғ бағрига ёнбошлади. — Ойдин, Фарҳодлар

Зокир Ўринович печга қўлларини тоблаб, бир оз иситгач жавон ёнига борди. — Ш. Холмирзаев, Ёʻллар, ёʻлдошлар

2. махс. Махсус қурилмада қиздириш ва бошқалар ёʻллар билан ишлов бериш орқали етилтирмоқ, тобига келтирмоқ.

Темирдан уранни қилоламиз фарқ, Пўлат тобламоққа ўз кўрамиз бор. — Р. Бобожон

3. кўчма Чидам-бардошли қилиб етиштирмоқ; чиниқтирмоқ.

Мамажон-ку пишиган, ҳаёт обдан тоблаган уни. — С. Нуров, Нарвон

Кураш оловида тобладик ўзни, Тарих жилдларида шуҳратимиз бор. — Р. Бобожон

фл. 1. Пишитмоқ, эшмоқ, чийрамоқ.

Ипни тобламоқ.

2. Чиройли, кўркам қилиб ўрмоқ (соч ҳақида).

Тоблаб зулфин ўрган борми? Ёрман суҳбат қурган борми? Ёки бирга юрган борми? — Равшан

Тафтида, алангасида иситмоқ, қиздирмоқ.TAVA GETİRMEK

1. накалять, греть, согревать

темирни ўтда тобламоқ накалять железо в огне

2. закалять

пўлатни тобламоқ закалять сталь

в в heat, temper, forge, cook, be heated (tempered), warm (up), heat (up)

1. taplaw, qızdırıw, otqa tutıw, ıssı háwirde uslaw

2. авıс. shınıqtırıw

erwärmen vt, aufwärmen vt