Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

tish

тиш
7 ta lugʻatda uchraydi JSON Shevalarda Barcha qidiruv natijalari
Izohli lugʻat

tish I

ot 1. Ovqat yeyish, tishlash, chaynash, tutib turish uchun xizmat qiladigan aʼzo.

Kurak tish. Oziq tish. Fil tishi. Tilla tish. Tish choʻtkasi. Tish pastasi. Tish doktori. Tish tozalamoq. Tish qoʻymoq, Tishni sugʻurmoq (olmoq).

Juvon yelkasi osha Sidiqjonga qarab, oppoq, marjondek tizilgan tishlarini yarqiratib iljaydi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. Qurol, asbob, mashina qismlari va shu kabilarning (tishga oʻxshash) oʻtkir, uchli qismi.

Arraning tishi. Qirgʻichning tishi. Taroqning tishlari. Omochning tishi,

Avvalgi yillarda ham traktor ishlardi, bolalar tushmagur tishini sayoz botirishardi, hozir unaqasi yoʻq. — S. Mahkamov, Katta rulda

Tosh omochning tishi shakliga kirganda, polvon koʻrib maʼqulladi — A. Qahhor, Koʻr koʻzning ochilishi

Ammo chigʻiriq oʻqining tishi chigitni chaynagan choqda ishchilarning aylan-tirishga kuchi yetmas va quloqni chappa aylantirib, qaytadan oldin bosishga majbur boʻlar edilar. — S. Ayniy, Qullar

  • Tish yormoq 1. Tishi koʻrina boshlamoq, chiqa boshlamoq (yosh bola, goʻdak haqida); Bu toʻgʻrida qoʻshnimizga tish yorgan edim, u: — Bitta-yarimtasining tomogʻini moylamabsiz-da, — dedi. — MushtumTaransevning allaqayoqqa bosh olib ketganidan xabardor boʻlsa ham, birovga tish yormadi. — Mushtum
  • Tishi chiqmoq Maʼlum soʻz yoki soʻz birikmasi bilan birikib, soʻz (soʻz birikmasi) bildirgan ish-faoliyat, sohada ulgʻayganlikni, tanilganlikni bildiradi. kechagina shinel kiygan Chernetsov, harbiyda tishi chiqib, har-biyda balogʻatga yetgan kapitanga taktikadan dars bermoqchi, deb oʻyladi. — I. Rahim, Chin muhabbatOlgʻirlik bilan tishim chiqdi, behuda gaplar bilan tilim burro boʻldi. — Mushtum
  • Tishi oʻtmoq Mohiyatiga tushunmoq, aqli yetmoq, hal eta bilmoq. Gazeta yoki kitob oʻqiganida, ayniqsa, texnikaga oid broshyuralarni oʻqiganida, baʼzilariga tushunmayapti, oʻzining taʼbiri bilan aytganda, tishi oʻtmay qolyapti. — R. Rahmonov, Tinib-tinchimas
  • Tishida (yoki tishining kavagida yoxud orasida) saqlamoq Nihoyatda ehtiyotlik bilan (kimsaga bildirmay, koʻrsatmay) saqlamoq. Lekin bir iloj qilib tishimda saqlayman uni. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalarMa, ol. Biror kuningga yarab qolar, tishimning orasida saqlab yurgandim. — MushtumAfandining tish kavagida asrab yurgan yuz tanga puli bor edi. — Latifalar
  • Tishini tishiga qoʻymoq Bor kuch-imkoniyat bilan oʻzini tutmoq, chidagan holda tutmoq. Nojoʻya gaplarni boshingizdan chiqarib tash-lang, akasi jonidan, unaqa vaqtlar oʻtib ketgan, tishni tishga qoʻying-da, dam boʻling, bosti-bosti qilib yuboramiz. — A. Muxtor, Opa-singillarTagʻin ham farzand ekan. Tishimni tishimga qoʻyib kuzatdim. — Mushtum
  • Tishini qayramoq Tayyorlanmoq, biror narsa uchun oʻzini chogʻlab turmoq. Yoʻlchi tishini qayrab, boyvachchaning koʻkragiga bir musht tushirdi. — Oybek, Tanlangan asarlarTishingni qayrab tur, uka, sal qoʻl boʻshasin, katta toʻy qilib beraman. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar
  • Tishining oqini koʻrsatmoq (Tishini koʻrsatib) irjaymoq, ishshaymoq, tirjaymoq. Shunday tabarruk odamga qaysi betim bilan tishimning oqini koʻrsataman? — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
  • Tish-tirnogʻi bilan Qatʼiyat bilan, butun imkon bilan. Tish-tirnogʻim bilan shu yerda, shu bolalarning sevgan oʻqituvchisi boʻlib qolishga tirishaman. — P. Tursun, Oʻqituvchi

tish II

ot Tash, sirt, tashqari.

Mol olasi tishida, odam olasi ichida. — Maqol

Oʻzi tishdan yaltirab koʻrinsa ham, ichki jihatdan surbet bir kimsaga oʻxshab qoldi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat

TISH

Ovqat yeyish, tishlash, chaynash uchun xizmat qiladigan aʼzo.DİŞ

Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat

tish

1. зуб, зубы, зубной

  • oziq tish коренной зуб
  • qoziq tish клык
  • kurak tish резец
  • sut tishlari молочные зубы
  • aql tishi зуб мудрости

yesam tishimga kiradi, yemasam tushimga kiradi поем - в зубах застревает, не ем - во сне одолевает (Мясо)

olovning tishi yoʻq, hoʻl-quruqqa ishi yoʻq у огня нет зубов: он не разбирает влажного и сухого

2. зуб, зубья

  • arra tishlari зубья пилы
  • tishtirnogʻi bilan qarshi turmoq противиться всеми силами
  • tishini-tishiga qoʻymoq терпеть, переносить (муки)
  • tishi oʻtmaydi не по зубам
  • birovga tish qayramoq точить зубы (на кого-л.)
  • tish qamashish оскомина
  • tish bilan urishadi очень жесткий, твёрдый, не раскусишь (о пище, сладости)
  • tishida tishlab katta qilmoq вырастить (детей) всячески оберегая, охраняя как зеницу ока
  • tishimning kavagida qolib ketadi очень мало (букв. поместится в дупле зуба) соотв. кот наплакал

ogʻzi yoʻq, tishi koʻp рта нет, зубов уйма (Пила)

Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat

tish

n tooth

  • oziq tish molar
  • qoziq tish canine tooth
  • aql tishi wisdom tooth
Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat

TISH

1. tis

2. q. tash.

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

tish

Zahn m

  • tish shifokori Zahnarzt
  • jagʻ tish Backenzahn m
  • oziqtish Eckzahn m
Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat

tish

tooth

tish davolash xonasi dental surgery (the dentist's)

tish kayramok (kek saklamok) have a grudge against somebody

Sinonimlari: дандон

Maqoladagi xato haqida xabar berish