Проект Hayot Foundation
Ру

tepmoq

тепмоқ
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

tepmoq

1. пинать, лягать

otni tepmaydi dema, itni qopmaydi dema (букв. не думай, что лошадь не будет лягать, а собака не будет кусать) к собаке сзади подходи, а к лошади — спереди

2. топтать, притаптывать, утаптывать, затаптывать

  • loy tepmoq топтать глину, месить глину ногами

kalta momom loy tepar маленькая моя тётя глину месит (Сакич — жевательная смолка)

tepdim, tepdim, terakka chiqdim пнул, топнул — и на тополь влез (Лестница)

3. биться (о сердце)

  • soʻzning (gapning) beliga tepmoq перебить (прервать) разговор на самом интересном месте
  • ishning beliga tepmoq нанести серьёзный ущерб делу (работе).

Сообщить об ошибке в статье