tekshirmoq

fl. 1. Toʻgʻri-notoʻgʻri, haq-nohaqligini bilish maqsadida koʻzdan, eʼtibordan oʻtkazmoq.

Inshoni tekshirmoq.

Amirzodam, gapim yolgʻon boʻlsa, bugun kechasi tekshirib koʻring. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Darsimni ham tayyorlab boʻldim. Ana, dadamdan soʻrang: tekshirib koʻrdilar. — S. Zunnunova, Yangi direktor

2. Mohiyatini, haqiqiy holni bilish, aniqlash uchun koʻzdan, eʼtibordan oʻtkazmoq.

Ishga qabul qilishda sinab koʻrish — ishchi yoki xizmatchining unga topshirilayotgan ishga masʼuliyatini tekshirib koʻrishdir. — Gazetadan

Endi ovozini tekshirib koʻraman deyayotganda, telefon jiringladi. — T. Ashurov, Oq ot

3. Ilmiy asosda oʻrganmoq, tahlil, tadqiq qilmoq.

Gulning tuzilishini tekshirmoq. Qonning tarkibini tekshirmoq.

Kichik avtobuslardagi laboratoriyalarda esa suv va tuproq tarkibini tekshirish, klinik tadqiqotlar olib borish mumkin. — Gazetadan

4. Nazorat uchun koʻzdan kechirmoq, taftish, reviziya qilmoq.

Qarorning ijrosini tekshirmoq. Kassani tekshirmoq. Ferma xoʻjaligini tekshirmoq.

— Toʻxta, qayerga borasan? Sen komissiya aʼzosisan-ku. Tekshirishni bitkazganimizdan keyin, aktga qoʻl qoʻyib, soʻngra oʻz ishingga borasan. — S. Ayniy, Qullar

1. ARAŞTIRMAK

2. Qarab chiqib, koʻzdan kechirib, sinab talabga yoki haqiqatga mosligini aniqlamoq.KONTROL ETMEK

Bli TK: Har yili yangi ekspeditsiya Antarktidani (nimani?) tekshiradi.русскийисследовать ВП: Каждый год новая экспедиция исследует Антарктиду (что?).английскийto explore smth.: Every year a new expedition explores the Antarctica (what?).немецкийerforschen A: Jedes Jahr erforscht eine neue Expedition die Antarktis (was?).

Bli TK: Vrach kasallik sabablarini (nimani?) tekshirdi.русскийисследовать ВП: Врач исследовал причины болезни (что?).английскийto investigate smth.: The doctor investigated the reasons of the illness (what?).немецкийforschen nach D: Der Arzt forschte nach den Ursachen der Krankheit (wonach?).

Бли ТК русскийпроверять ВПанглийскийto verify smth.немецкийkontrollieren A

Provodnik biletlarni (nimani?) tekshiryapti. Проводник проверяет билеты (что?).

The conductor verifies the tickets (what?).

Der Schaffner kontrolliert die Fahrkarten (was?).

1. проверять, обследовать

2. исследовать

3. расследовать

4. разбирать

v verify, check, control, examine, test

• daftar tekshirmoq correct copy-books

1. tekseriw, kózden ótkeriw, qarap shıǵıw

2. úyreniw, izertlew, analizlew

3. tekserip shıǵıw, baqlaw

(nach) prüfen vt, kontrollieren vt, testen vt