Проект Hayot Foundation
Ру

taqdir

тақдир
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

taqdir

1. предопределение, судьба, рок

taqdirning balosi koʻp, saqlasa panosi koʻp у судьбы много напастей, сохранить от них у неё много укрытий

2. случай

bu taqdirda в этом случае, если так

  • shum taqdir, qora taqdir злой рок
  • taqdir taqozosi bilan волею судеб
  • taqdirga tan bermoq покоряться судьбе; смириться с судьбой; свыкаться
Словарь духовности

Taqdir

русскийсудьба, рок, случайанглийскийfate, destiny, caseфранцузскийdestin, sort, événementарабскийقَدَرٌ

Толковый словарь «Кутадгу билиг»

TAQDİR

[a.]

узбекскийtaqdirрусскийпредопределениеанглийскийfate

Bayat hukmi taqdir bilä tezginür Taqdir Alloh hukmi bilan aylanadi – Небо вращается по воле и пред на чертаниям бога – The sky revolves according to Godʼs will and predestination

Сообщить об ошибке в статье