Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

така

taka
Изоҳли луғат

така И

от 1. Эчкининг эркаги; соғлом насл олиш учун танлаб олинадиган зотли эркак эчки.

Тоғ такаси тек турса, оч қолади. — Мақол

Кенжа аста қўйлар орасидан бориб, қора таканинг оёғидан маҳкам ушлади. — Н. Фозилов, Дийдор

2. Туркман қабилаларидан бирининг номи.

Така туркман.

Кўчада юрган кимса борки, ўққа учди, така ёвмит қиличига ёʻлиқди. — С. Сиёев, Аваз

  • Така бўлсин, сути бўлсин Нима бўлса ҳам, фойдаси, нафи бўлсин. Мунтазирман ҳар қандай буйруғига ер ўпиб, Така бўлса, сути бўлсин, ийдириб юмшатаман. — Муштум
  • Така соқол(ли) Соқоли таканинг соқолига ўхшаш. [Бўри полвон] Кенг ҳам дўнг пешонасини чўзиқ жағи, така соқолини силади. — Т. Мурод, Юлдузлар мангу ёнади— Яхши ухладингми? — деб сўради така соқолли нонуштадан сўнг. — Х. Тўхтабоев, Ширин қовунлар мамлакати

така ИИ

от Бангладеш Халқ Республикасининг пул бирлиги.

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

така

  1. н (ҳе) гоат, биллй гоат
Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

така

козёл

катта такам бесоқол загадка мой большой козёл безбородый (Ишак)

така бўлсин-у сут берсин погов. (букв. пусть будет козёл, лишь бы молоко давал); соотв. будь хоть пёс, лишь бы яйца нёс; с паршивой овцы хоть шерсти клок

  • шум така проказник, озорник
  • ўзини ака, эчкисини така демоқ (букв. называть его самого старшим братом, а его козу - козлом) пресмыкаться, подобострастничать
Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

ТАКА

teke

Ўзбекча-немисча луғат

така

Ziegenbock m, Bock m

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

ТÄКÄ

ўзбекчатакарусчакозелинглизчаgoat

Qayada yurïylï bu ïmya täkä Қояда юрадиган бу серка, такалар – Эти козы и козлы, лазающие по скалам – тҳингс климбинг он рокксаре моунтаин гоац.

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш