sifat
сифатsifat
ot 1. fls. Narsa, voqea, hodisa va shu kabilarni ularning oʻziga xos belgi va ichki xususiyatlariga koʻra ifodalovchi falsafiy tushuncha.
Miqdorning sifatga aylanishi.
2. Narsaning, kimsaning ijobiy yoki salbiy xususiyati, fazilati, xislati.
Inson sifatlari ichida kamtarlik eng yaxshi fazilatdir. — Gazetadan
Navoiy Husayn Boyqaroda shoirlik, ilmparvarlik sifatlarini koʻrdi. — Oybek, Navoiy
[Domla oʻz-oʻziga:] Hurmatli kitoblarda aytadilar: Sabrlilik — xudoning oyati, sabrsizlik — shaytonning sifati. Shularga amal qilib, bir oz sabr qolmoq kerak. — Hamza, Tanlangan asarlar
3. Molning, mahsulotning yoki ishning yaroqlilik darajasi, qoʻyilgan talablarga qanchalik javob bera olishini belgilovchi xususiyati.
Mahsulotning sifatini yaxshilamoq. Ishning sifatini oshirmoq.
Nonning sifati uning namligi va gʻovakligi kabi xossalar bilan belgilanadi. — Gʻ. Mahkamov, Dasturxonimiz fayzi
Fabrikamizda ilgʻorlar juda koʻp, ular ham mahsulot koʻlami uchun, ham sifati uchun kurashadilar. — Gazetadan
4. Qoʻshma soʻz tarkibida “oʻxshash“, -simon kabi maʼnolarni bildiradi, masalan,
devsifat, odamsifat, ulugʻsifat.
5. tlsh. Predmetning belgisini bildiruvchi soʻzlar turkumi.
Nisbiy sifat. Tub sifat. Sifat darajalari.
- Sifatida Vazifasida, oʻrnida, -dek. Bir adib sifatida aytishim mumkinki, bunday fazilatga erishish oson emas. — S. Karomatov, Oltin qumMen telepatiyaga ishonaman. Gʻarbda telepatiya maxsus fan sohasi sifatida oʻrganilayotgan emish — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
SIFAT
1. Narsaning, kimsaning xususiyati, fazilati.KALİTE, NİTELİK
2. Predmetning belgisini bildiruvchi soʻz turkumi.
SIFÄT
a.
sifat, xususiyatрусскийсвойствоанглийскийquality
Davlat sifati ham qilqi ersälligini ayur (Bu bob) mol-dunyoning sifati va bevafoligini aytadi - [глава...] повествует о том, в чем заключается счастье, и о непостоянстве его проявления - [chapter ...] narrates about what happiness is and about the impermanence of its manifestation
sifat
1. качество, свойство
2. грам. имя прилагательное
sifat
n 1. quality, property
2. gram. adjective
SIFAT
1. sıpat
2. qásiyet, pazıylet
3. sapa (tovardıń sapası)
4. awıspalı sóz quramında “uqsas”, “-sımaq” mánilerin bildiredi (shoirsifat shayırsımaq)
sifat I
ling. Adjektiv n
sifat II
Qualität f, Beschaffenheit f, Güte f
sifat
quality
- mafkuraviy va axloqiy sifatlar ideological and moral qualities
- miqdor sifatga oʻtadi (oʻzgaradi) quantity is transformed into quality
- mahsulot sifatini yaxshilamoq improve the qualities of products
- oliy sifat high quality (first, best quality)
- sifati yomon (past) (yomon, past sifatli) bad quality
- tadbirkorlik (ishbilarmonlik) sifatlari business-like qualities
- shaxsiy sifatlar personal qualities
- yuqori ishbilarmonlik sifatlari bilan ajralib turmoq be distinguished by one's high business-like qualities
- oʻzining axloqiy sifatlarini namoyon qilmoq (koʻrsatmoq) display one's moral qualities.
Sifat
Качество
Sifat
Sifat
русскийкачество, свойствоанглийскийpeculiarity, qualityфранцузскийqualité, propriété, caractéristiqueарабскийصِفَةٌ, نَوْعِيَّةٌ, كَيْفِيَّةٌ, جَوْدَةٌ