shoʻxlik

ot 1. Shoʻx xatti-harakat, xususiyat, xislat.

Notanish boʻlsa-da, ona-kelinchak Koʻksida yashnagan shu farzand-chechak, Qiyqirib, talpinib, orttirdi ixlos, Qiligʻin, shoʻxligin sevib qoldim rost. — Yo, Mirzo

Toʻlqinjon hazil va shoʻxlikda, har xil oʻyinlar va qiziqchilikda hammani oʻziga qaratardi. — F. Musajonov, Huri

2. Nojoʻya odob-axloq chegarasidan chiquvchi xatti-harakat, toʻpolon.

Men qizlik vaqtimda u xavflandi, mendan qochishga intildi. Bu yaxshi boʻldi Shoʻxlikka berilib, oʻzimni behuda sharmanda qilgan boʻlar edim. — Oybek, Tanlangan asarlar

1. шалость, озорство

2. резвость, весёлый нрав

• toʻqlikdan chiqar shoʻxlik см. toʻqlik

1. shoqlıq, erkelik, oynaqılıq

2. topalań, shataqlıq

Unart f, Streich m, Ungezogenheit f, Dummejungenstreich m

shoʻxlik qilma! Sei artig!

русскийшалость, озорство, резвость, весёлый нрав, игривость, задоранглийскийplayfulness, mischievousness, dashing behaviourфранцузскийespièglerie, pétulance, vivacité, folâtrerie, légèretéарабскийتَلَاعُبٌ وَمُشَاكَسَةٌ