shovqin

ot 1. Qattiq gap-soʻzdan eshitiladigan, shuningdek, turli harakat, hodisalar tufayli yuzaga kelib, qoʻshilib ketadigan tovushlar.

— Oqlaymiz! Oqlaymiz! — choyxonani ishchilarning shovqini bosib ketdi. — I. Rahim, Chin muhabbat

Arkda jang toʻxtaydi. Ammo orqada hamon shovqin. Uygʻun va I. — Sulton, Alisher Navoiy

Namoz asrga yaqin kuyov olomon bilan keldi. Toʻrt karnay, olti surnayning shovqini koʻkni tutdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Unda-bunda sayyor attorlarning ip ketdi kabi qichqiriqlari shahar shovqiniga madad berib turadi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

Chor atrof sayilchilarning gʻovur-gʻuvuri, tramvay-trolleybuslarning shovqini bilan toʻlib toshgan. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. Baland ovoz bilan boʻlayotgan janjal, toʻpolon; shovqin-suron.

— Hay, bu nima shov-qin? — kampir koʻcha tomonga quloq soldi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Mavlono Fazliddin shovqin kelayotgan tomonga quloq solib turib, qoʻrqib ketdi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

3. tib. Odam organizmiga salbiy taʼsir etadigan va uning ishlashiga, dam olishiga xalaqit beradigan begona tovushlar majmui.

4. tlsh. Ogʻiz boʻshligʻida un ishtirokisiz hosil boʻladigan tovush.

Faqat shovqindan hosil boʻlgan k, p, s, t, f, sh, ch, q, x, s, h tovushlari jarangsiz undosh tovushlardir. — Oʻzbek tili darsligi

Kuchli ovoz va tovushlar.GÜRÜLTÜ

1. телеком. Liniyada signallarning butligiga xalal beruvchi toʻsiq. Shovqin turli manbalardan chiqishi mumkin, shu jumladan, radiotoʻlqinlar, yaqinda joylashgan elektr simlari, chiroqlar va sifatsiz ulanishlar. Optik tolali kabellarning metall kabellarga nisbatan afzalligi shundaki, ular shovqin taʼsiriga kamroq moyildir.английскийnoiseрусскийшум

2. Signalni yoki xabarni sof uzatishga toʻsqinlik qiladigan hamma narsa. Masalan, onlayn forumdagi shovqin, forum mavzusiga aloqasi boʻlmagan koʻp sonli xabarlar mavjudligini bildiradi.

Signal qabul qilishga xalaqit qiluvchi, turli xil fizik xarakterdagi betartib akustik tebranish

Har qanday fizik tabiatli kattalikning xaotik tashkil etuvchisi (fluktuatsiya).русскийшум, Хаотические составляющие величины любой физической природы (флуктуации).английскийnoise

Biror bir kattalikning tartibsiz tasodifiy oʻzgarishlari (yana XALAQITLARga qar.)

шум, крик, гомон

shovqin koʻtarmoq зашуметь

shovqin solmoq шуметь; нашуметь, расшуметься

shovqin-suron шумиха; шум и гам

n noise, loud noise or voices

1. shawqım, ses, dawıs, ún

2. jánjel, daw, dawrıq, baqırıs-shaqırıs, tóbeles

Lärm m, Geräusch n, Rauschen n