qutulmoq

v 1. free oneself, get free

2. escape, release, dispose (get rid) of

ЧК ruschaизбавиться от РПinglizchato get rid of smth.nemischaloswerden A

Men bu fikrdan (nimadan?) qutula olmayapman.

Я не могу избавиться от этой мысли (от чего?).

I cannot get rid of this thought (what ... of?).

Ich kann den Gedanken (was?) nicht loswerden.

ruschaосвобождаться, избавляться, спасатьсяinglizchato get rid of smth, to give up, to quit, to sur-vivefransuzchase libérer, se débrasser, s'affranchir, se sauverarabchaتَخَلَّصَ مِنْ, سَلِمَ (يَسْلَمُ) مِنْ, نَجَا (يَنْجُو) مِنْ

qutulmoqruschaспасатьсяinglizchaget free

Učuylï yorïylï suw ičrä balïq qutulmaz seniŋdin Uchadigan, yuradigan, suv ichra yuradigan baliqlar ham Sendan qochib qutulolmaydi - ни летающие, ни бегающие, ни рыбы в воде, не спасутся от тебя - neither flying, nor running fish in the water, will not be saved from you