Проект Hayot Foundation
Ру

qoʻzgʻamoq

қўзғамоқ
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

qoʻzgʻamoq

fl. 1. Ya na qayta yuz bermoq, sodir boʻlmoq, qoʻzimoq, qaytalamoq, tutmoq.

Uning kasali qoʻzgʻadi. Eski dardi qoʻzgʻab qoldi. Yuragida gʻazab qoʻzgʻadi. Gʻayrati qoʻzgʻadi. Asabi qoʻzgʻadi.

Gʻulomjon hokimni kutgani bormadi. Uning kelishini eshitgandan beri nafrati qoʻzgʻab, oʻzini qoʻygani joy topolmay qoldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

2. Yuzaga keltirmoq, paydo qilmoq, uygʻotmoq, tugʻdirmoq; harakatga, joʻshga keltirmoq; qoʻzgʻatmoq.

Birovning yuragida adovat qoʻzgʻamoq.

Oqar suvlar koʻngilda Behad sevinch qoʻzgʻaydi. T. Toʻla. Musulmonqul oʻz gʻarazi yoʻlida orada yoʻq nizolarni qoʻzgʻab, kuyovi Sheralixonni oʻldirdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Bu manzara oʻqday sanchilib, Yov dilida qoʻzgʻadi gʻamni. — E. Rahim

3. Yangilamoq, tiklamoq, esga solmoq (unutilgan dard, alam, yara va shu kabilar haqida).

Mening dardim qoʻzgʻay berma, Oqqizjon, Oshiqda boʻlmaydi manzil ham makon. — Ravshan

4. Oʻrtaga qoʻymoq, tashlamoq, boshlamoq; kovlashtirmoq.

Masala qoʻzgʻamoq. Gapni qoʻzgʻasang, gap chiqar. — Maqol

— Janob ulamolar! — dedi Fozilhaq Azizulhaq toqatsizlanib, — behuda gaplarni qoʻzgʻamoqning aslo hojati yoʻq. — Oybek, Nur qidirib

Узбекско-турецкий толковый словарь

QOʻZGʻAMOQ

1. Yangilamoq, tiklamoq, esga solmoq (unutilgan dard, alam haqida ).YENİLENMEK

2. Oʻraga tashlamoq, koʻtarib chiqmoq.ORTAYA ÇIKARMAK, OLUŞTURMAK

Узбекско-немецкий словарь

qoʻzgʻamoq

(takrorlanmoq)sich wiederholen, wieder anfangen

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

qoʻzgʻamoq

1. поднимать, возбуждать

2. возобновляться, повторяться

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

qoʻzgʻamoq

v arise, renew, cause

Узбекско-каракалпакский словарь

QOʻZGʻAMOQ

1. qozģaw, qozıw, qaytalaw

2. payda etiw, oyatıw, háreketke keltiriw

Сообщить об ошибке в статье