Проект Hayot Foundation
Ру

qoʻriq

қўриқ
встречается в 7 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

qoʻriq

ot 1. Himoya, mudofaa, saqlash.

Basharti, qotil men boʻlib koʻringanimda ham, molim va jonim qoʻrigʻida oʻgʻrilarni oʻldirganligim uchun yana gunohkor boʻlmas edim. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Soqchilar turadigan va ular himoyasi-da qoʻriqlab, saqlab turiladigan joy.

Koʻkcha qoʻrgʻonlari qoʻrigʻida anovi qoʻrgʻonlarnikidek mudofaalar koʻp boʻlmasa ham, yoʻq emas edilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

3. Ekin yoki daraxt ekilgan, shuning uchun ham qoʻriqlab turiladigan yer maydoni; ekinzor, bogʻ va shu kabilar

Suv talashgan boʻlsak, siz ham, men ham oʻz qoʻrigʻimiz uchun emas, kolxoz, xalq manfaati uchun talashdik. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

4. Ilgari yoki qachonlardir ekin ekilgan, keyincha ekilmay tashlab qoʻyilgan yer.

Qorabuloqda bekor yotgan egasiz, qaqrab yotgan koʻriklar koʻp. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Ne-ne umidlar bilan olingan yer, bolalar yosh va Anzirat xolaning oʻzi dardchil boʻlgani uchun, ekuvsiz qolib, qoʻriqqa qoʻshilib ketdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Yoshligimni qoʻmsab, kitob ochganday, Ming yillik koʻrikning bagʻrin ochaman. — S. Akbariy

5. Hali ishlanmagan, dehqonchilik qilinmagan, ammo ekishga yaroqli joylar; boʻz yer.

Qoʻriq va boʻz yerlarni oʻzlashtirish.

Koʻklamda ona-bola togʻ etagidagi qoʻriqlikka chiqib, belkurak bilan yer agʻdarib, lalmi bugʻdoy ekishdi. — P. Qodirov, Uch ildiz

6. Halqa qilingan arqon.

Sherigi koʻliga koʻrik oladi, Qoʻriqligin Oychinor ne biladi. — Oysuluv

  • Qoʻriq ochmoq Ilgari ekin ekilmagan yoki tashlab qoʻyilgan yerlarni oʻzlashtirib, ishga solmoq, u yerlarda ekin ekib, dehqonchilik qilmoq. Kanal boʻylari, yangi ochilgan koʻrik. u yerdagi dasht brigadasi xayolidan oʻtdi. — I. Rahim, Chin muhabbat
Узбекско-турецкий толковый словарь

QOʻRIQ

1. Himoya, mudofaa, saqlash.KORUMA

2. Ekin yoki daraxt ekilgan yer maydoni; ekinzor.

3. Soqchilar himoyasida qoʻriqlab, saqlab turiladigan joy.KORUMA ALTINDA OLAN YER

Узбекско-немецкий словарь

qoʻriq

(yer)Neuland n, Jungfernboden m

Экологический толковый словарь

Qoʻriq

ekin ekishga yaroqli boʻlgan, ammo har xil sabablarga koʻra oʻzlashtirilmagan, tabiiy oʻsimlik qoplamini va tuproq tuzilishini saqlab qolgan yer.

Синонимы: бўз ер

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

qoʻriq

целина

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

qoʻriq

n 1. virgin soil(land)

2. guard, protection

Узбекско-каракалпакский словарь

QOʻRIQ

1. qorıq, qorğaw, saqlaw

2. qorğawdağı jer

3. tıń jer, partaw jer

Сообщить об ошибке в статье