Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

ҚОП

QOP
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

ҚОП

ҳаммарусчавесьинглизчаall

ҚОП=

ўзбекчакўтарилмоқ, юқориламоқрусчаподниматьсяинглизчаlifting

Киšи сўз бирлä қопдï болдï малук Инсон сўз туфайли юқорилади, ҳоким бўлди – Человек возвысился при помощи слова, стал властителем – Ман вас элеватед бй тҳе ворд, бекаме рулер

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

қоп

мешок

  • гап десанг — қоп, иш десанг — ола тоғдан топ (букв. разговоров — мешками, а что касается дела — поищи на пёстрой горе) соотв. слов мешок, а дел на вершок
  • бир қоп юрак керак нужно иметь огромное сердце (выдержку и спокойствие), чтобы с ним иметь дело (говорится о скверном, скрытном и угрюмом человеке).

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш