ҚОН
QONҚОН
ўзбекчакўкс, бағиррусчатомиться, груститьинглизчаgrieve, be sad
Яна алдï ойлïн қонïŋа қуčа, ўпüб йïйладï Ўғлини бағрига босди, ўпиб йиғлади – Снова прижав сына к своей груди и целуя его, он заплакал – Агаин, прессинг ҳис сон то ҳис чест анд киссинг ҳим, ҳе криед
қон
кровь
жони бор, қони ёʻқ, ер остида сони ёʻқ загадка живые, а крови у них нет, под землёй им счёта нет (Муравьи)
ярадан қон оқяпти из раны идёт кровь
қон босими давление крови
- қон ютмоқ быть в сильном горе
- рангида қон қолмади он побледнел
- юраги қон бўлди чаша терпения его переполнилась
- қон йиғламоқ горько плакать
- қони тутади рел. бог накажет тебя за то, что ты убил человека
- қони қайнаб кетди он разбушевался; у него лопнуло терпение
- қонида бор есть (у него) в крови
- бағри қон он сильно страдает; он в тяжком горе
қон
кровьblood
Қон
русчакровь, кровянойинглизчаblood, bloodyфрансузчаsang, du sang, sanguinарабчаدَمٌ (دِمَاءٌ)