Проект Hayot Foundation
Ру

QON

ҚОН
Толковый словарь «Кутадгу билиг»

QON

узбекскийkoʻks, bagʻirрусскийтомиться, груститьанглийскийgrieve, be sad

Yana aldï oylïn qonïŋa quča, öpüb yïyladï Oʻgʻlini bagʻriga bosdi, oʻpib yigʻladi – Снова прижав сына к своей груди и целуя его, он заплакал – Again, pressing his son to his chest and kissing him, he cried

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

qon

кровь

joni bor, qoni yoʻq, yer ostida soni yoʻq загадка живые, а крови у них нет, под землёй им счёта нет (Муравьи)

yaradan qon oqyapti из раны идёт кровь

qon bosimi давление крови

  • qon yutmoq быть в сильном горе
  • rangida qon qolmadi он побледнел
  • yuragi qon boʻldi чаша терпения его переполнилась
  • qon yigʻlamoq горько плакать
  • qoni tutadi рел. бог накажет тебя за то, что ты убил человека
  • qoni qaynab ketdi он разбушевался; у него лопнуло терпение
  • qonida bor есть (у него) в крови
  • bagʻri qon он сильно страдает; он в тяжком горе
Словарь юридических терминов

qon

кровьblood

Словарь духовности

Qon

русскийкровь, кровянойанглийскийblood, bloodyфранцузскийsang, du sang, sanguinарабскийدَمٌ (دِمَاءٌ)

Сообщить об ошибке в статье