Проект Hayot Foundation
Ру

qogʻoz

қоғоз
встречается в 8 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

qogʻoz

ot 1. Asosan yozish, rasm solish, kitob, jurnal, gazeta va shu kabilar bosish hamda boshqa maqsadlarda ishlatiladigan, yogʻoch, eski-tuski va shu kabilardan tayyorlanadigan yupqa material.

Gazeta qogʻozi. Yozuv qogʻozi. Oʻrov qogʻozi.

Respublikamizda qogʻoz ishlab chiqarish uzoq tarixga ega. — Fan va turmush

Hozir qogʻoz, bosmaxona xarajatlari uchun pul yetishmaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Baʼzida tap-tayyor misralarni qogʻozga tushirishga shunchalik shoshasanki, oxirida oʻz dastxatingni oʻzing oʻqiyolmasdan qiynalasan. A. — Obidjon, Akang qaragʻay Gulmat

Burchakdagi kitoblar bilan toʻliq shkaf ustida oʻrogʻliq chertyoj qogʻozlari yotar edi. — Oʻ. Ho-shimov, Qalbingga quloq sol

Najmiddin Buxoriy ham qogʻozlarni yozib, loyihani, madrasaning baʼzi boʻlak tasvirlarini koʻzdan kechirardi. — Mirmuhsin, Meʼmor

2. Maʼlum bir narsa, ish, voqea-hodisa va shu kabilarni qayd etuvchi matn bitilgan va qonuniy kuchga ega boʻlgan qogʻoz; rasmiy hujjat.

Salimboyvachcha qogʻozni qoʻlda mahkam siqib, gʻurur bilan davom etdi: — Bu narsa qoʻlimdami, har bir ishni qilaman, hech kim biron aybni boʻynimga qoʻya olmaydi. Bu xat jinoyatni savobga aylantiradi. Har yerda, har kim oldida meni oqlaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Biroq koʻrilgan choralar haqida yuqoriga qogʻoz kerak edi. — Gazetadan

Mana bu qogʻozga Madrasa mullabachchalari, domlalar, mudarris, boylar, yurt uluslari imzo chekkanlar. — K. Yashin, Hamza

3. Qogʻozdan ishlangan pul, qogʻoz pul.

Karmonidan besh soʻmlik qogʻoz olib, sandalga qoʻydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

— Ha, aylanay, ohori sinmagan qogʻozlar hammaniyam hushini qochiradi. Qachon olib kelibdi? — Ho-zir bexabar 175 soʻm olib kelgan ekan. — Hamza, Paranji sirlari

4. (oʻrin-payt kelishigi shaklida — qogʻozda) Faqat qogʻoz, rasmiy hujjatlardagina qayd etilib, amalda ijrosi yoʻq ish-faoliyatlarga nisbatan qoʻllanadi; shunday holat, ahvolni qayd etadi.

Koʻp boʻlimlar hozirgacha vazifalari nimadan iboratligini bilmaydi, tarqoq, koʻp hollarda qogʻozda faoliyat koʻrsatadi. — Gazetadan

5. Varaq, bet.

Maqola ikki qogʻozdan oshmasin.

Soʻnggi vaqtlarda muxbirlar, yuborgan xabarlarining birinchi qogʻozi ustiga gonorarli, deb yoza boshladilar. — A. Qahhor, Sarob

  • Suv qogʻoz
  • Xitoy qogʻoz
Узбекско-турецкий толковый словарь

QOGʻOZ

Asosan yozish, rasm solish, kitob, jurnal va sh.k. bosish hamda boshqa maqsadlarda ishlatiladigan yogʻoch va sh.k.dan tayyorlangan yupqa materialKAĞIT

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

qogʻoz

1. бумага, бумажный

yozuv qogʻozi писчая бумага

qogʻoz pul бумажные деньги

2. документ, грамота

maqtov qogʻozi похвальный лист

  • qogʻozga oʻralgan qanddek qiz честная, чистая девушка; непорочная девушка
  • qogʻozni qoralamoq прост. бумагу марать
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

qogʻoz

n 1. paper

2. (hujjat) paper document

Узбекско-каракалпакский словарь

QOGʻOZ

qaģaz, bet

Узбекско-немецкий словарь

qogʻoz

Papier n

  • qimmatbaho qogʻozlar Wertpapiere pl
Узбекско-английский общественно-политический словарь

qogʻoz

paper, document

Amerika qimmatli qogʻozlari dollar stock

bozorga qimmatli qogʻozlarni (sotish uchun) tashlamoq unload securities on the public

gerbli qogʻoz stamped paper

davlat qimmatli qogʻozlari public funds (stock)

ish qogʻozlari commercial paper

nusxa koʻchiradigan qogʻoz carbon paper

faqat qogʻozda qolmoq remain a dead letter

qimmatli qogʻozlar capital issues, issues, securities

qogʻoz pul soft money, paper currency

hech narsaga arzimaydigan qogʻoz pullar wildcat currency

Словарь духовности

Qogʻoz

русскийбумага, бумажный, документанглийскийpaper, piece of paper, documentфранцузскийpapier, de papier, en papier, papier, documentарабскийقِرْطَاسٌ, وَرَقٌ

Сообщить об ошибке в статье