Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

ҚАЮДÏН

QAYUDÏN
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

ҚАЮДÏН

Қаердан?русчаОткуда?инглизчаWhere...from?

Элиг айдï кимсен некü-ул атïŋ, қаюдïн келир сен некü-ул ятïŋ Hukmdor aytdi: “Sening oting nima, qayerdan kelmoqdasan, g‘aribliging nima tufayli?” – Спросил правитель: «Кто вы, как тебя звать? Откуда ты идешь и что за страна твоя [родина]?»– Asked the ruler: “Who are you, how shall I call you? Where are you from and what is your country?”

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш