qator

ot 1. Narsa yoki kishilarning bir yoʻl (chiziq)da joylashgan holati; shunday joylashgan tizimi.

Qator uylar. Qator teraklar.

Nonvoylik rastasiga kelsalar, qator doʻkonlarning hammasi yopiq. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Andijon degan katta yurt, Tevaragi qator tut. — Qoʻshiqlar

Tutlarning qator oralariga ishlov berilmoqda. — Gazetadan

Saodatxon oldingi qatorda oʻtirgan Lolaxonga qaradi. — S. Zunnunova, Yangi direktor

2. ayn. Saf 1.

Qatorda katta-katta odimlar otib borayotgan Elmurod shikoyat-landi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Dushman qayta-qayta atakaga oʻtib, qatorlarimizni yorib oʻtishga harakat qilmoqda. — T. Rustamov, Mangu jasorat

Rota bir qator boʻlib, soʻqmoqdan ketmoqda edi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

3. Biror ijtimoiy guruh, tashkilot va shu kabilarga mansub kishilar majmui; saf.

Ilgʻorlar qatori kengaymoqda. Qatordan qolguncha xatardan qol. — Maqol

Bu yigitni Chilimahram togʻi etagida askariy mashq oʻtkazayotgan navkarlar qatoriga qoʻshing. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Sheriklari qatoriga qoʻshib, uni oʻqitamiz. — H. Nazir, Yonar daryo

4. Bir qancha, bir talay, ancha koʻp.

Aholi orasida jismoniy tarbiyani rivojlantirish sohasida qator ishlar amalga oshirildi. — Gazetadan

Romandagi qator obrazlarning zamirida konkret tarixiy shaxslar yotadi. — Gazetadan

5. mat. Maʼlum tartibda joylashgan kattaliklar sirasi.

Butun sonlar qatori. Furye qatorlari. Qatorlar nazariyasi.

6. kim. Oʻzaro maʼlum munosabatda bogʻlangan kimyoviy birikmalar guruhi.

7. koʻm. vzf. (Z-sh. egalik shaklida — qatori) Oʻxshatish, qiyos munosabatini (kabi, tengi kabi maʼnolarni) bildiradi.

Mana endi, u odamlar qatori ertalab ishga borib, kechki payt, el-yurt qatori, uyga qaytadi. — T. Ashurov, Oq ot

kecha-yu kunduz oʻshaning juvozida, yaylovida ishlashadi. Biz ham shular qatorimiz-ku!? Nimamiz ortiq?! — A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi

Men Zokir ota bilan Roʻzimatni qoralab, oʻzimni oqlamoqchi emasman. Shular qatori men ham gunohkorman. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

8. ayn. (3-sh. egalik va oʻ.-p. k. shaklida — qatorida) qator 7.

Agar menga hurmat lozim boʻlsa, mubolagʻa bilan emas, yana takror aytaman, bir qarindoshingiz qatorida takallufsiz muomala qilish bilan boʻlsin!. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Shu qatori-da badiiy adabiyot va sanʼat ham bir qadar eʼtibor topadi. — Fan va turmush

Yusufbek hoji bekning uylanishini ham oddiy gaplar qatorida eshitib oʻtkardi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

1. Yonma-yon yoki birin-ketin joylashgan kishilar, narsalar majmui va ular joylashgan chiziq.DİZİ, SAF

2. Maʼlum tartibda joylashgan kattaliklar sirasi.SIRA

Munosabatli axborot bazasida qator biror bir jadval sxema bilan tavsiflanadigan obyekt atributlar yigʻimidan (kortejdan) iborat.английскийrowрусскийстрока

посл. ряд, шеренга

qatorda noring boʻlsa, yuking yerda qolmaydi посл. (букв. если есть у тебя в караване верблюд-самец, то груз твой на земле не останется) если у тебя опора, то нигде не пропадёшь (нечего тебе бояться)

n row, line

birinchi qatorda oʻtir-moq sit in the first row

1. qatar, sap

2. kópshilik, topar

3. bir qansha, bir talay, kóp

beshinchi qatorda o‘tirmoq in der fünften Reihe sitzen Reihe f

row, line, rank, series, a number (of)