qari
қариqari I
QARI I ' koʻkrak oʻrtasidan qoʻlning uchigacha boʻlgan uzunlik oʻlchovi' (turli joyda turlicha uzunlikni bil— dirgan). Ishtonsizning tushiga ikki q a r i boʻz kiribdi (Maqol). Qadimgi turkiy tilda ham shunday oʻlchov birligini anglatgan bu soʻz asli ' qoʻlning yelkadan tirsakkacha boʻlgan qismi' maʼnosini anglatgan qar otidan (ДС, 422) kuchaytirish maʼnosini ifodalovchi -ï qoʻshimchasi bilan hosil qilingan (ДС, 426: qarï I; De — von, III, 242): oʻzbek tilida a unlisi ä unlisiga almash — gan, ï unlisining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: qar + ï = qarï > qäri. Bu soʻz asli ' qoʻlning tirsakkacha boʻlgan qismi'ni anglatgan (ДС, 426), keyinchalik maʼno ta — raqqiyoti natijasida hozirgi maʼnosi yuzaga kelgan. QARI II ' koʻp yashagan', ' keksa'. Q a r i bilga— nini pari bilmas (Maqol). Bu sifat asli qadimgi turkiy tilda 'keksay-' maʼnosini anglatgan qarï-feʼlidan (ДС, 426; Devon, III, 279) maʼno taraqqiyoti yoʻli bilan ajralib chiqqan: 'harakat' -> 'shunday ha — rakat. oqibatida voqe boʻladigan holat'; oʻzbek tilida a unlisi ä unlisiga almashgan, ï unlisining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: qarï— > qarï > qäri
1. Ancha yoshga borgan, qartaygan; keksa. . n Dari ham, yosh ham uning oldida odob saqlayotgandek, askiyaga ortiq ogʻiz ochmadi. M. Ismoiliy, Fargʻona t
Dari kishi. Dari ot. Dari tol. Yoshu qari(lar). Dari bshzganini pari bilmas — Maqol
2. koʻchma Uzoq oʻtmishga ega. Yetib kelar muzday shabada.. Dari togʻning xoʻrsinikrshri. Sh. Rahmon, Yurak qirralari
Yozdi qari tarix sahifasiga Tarixni titratgan bir soʻz — larzakor — Mirtemir
qari II
tar. Oʻrta Osiyoning turli hududlarida turlicha miqdorni ifodalagan, ip, ipakdan tayyorlangan gazlamalarni, baʼzan masofani oʻlchash uchun qoʻllangan uzunlik oʻlchovi birligi: Xorazmda 149 sm ga, Toshkentda 189 sm ga, Fargʻonada 164 sm ga, Buxoroda 320 sm ga teng boʻlgan
Ishtonsizning tushiga ikki qari boʻz kiribdi — Matal
tsh Toʻqson qari boʻzdan boʻlgan kissasi, Shundoq qalmoq aylanadi maydonda — "Al-pomish"
QARI
Ancha yoshga borgan, keksa.İHTİYAR
QARÏ
qariрусскийстарыйанглийскийold
Nekü ter eşitgil qarï köklämiš Soqoliga oq oralagan qari kishi nima deydi, eshitgin – Послушай, что говорит поседевший старик – Listen to what the gray-haired old man says
QARÏ=
qarimoqрусскийстаритьсяанглийскийgrow old
Qarïmaz bü edgü nečä yïllasa, esizlik edikmäz nečä ullasa Ezgulik necha yil yashasa ham qarimaydi, qancha urinsang ham yomonlikni yaxshilikka aylantira olmaysan – Сколько ни будет жить хороший, не постареет, скверное не станет хорошим, сколько бы его ни почитали – No matter how good the life will be, will not growold, the bad will not become good, no matter how much it is revered
qari
старый (по возрасту), старик
qari bilganini pari bilmas то, что знают старые люди, не знает и пери
qari bor uyning zari bor в семье, где живут (вместе с молодыми) старики (старшие), там уют и достаток
- qariqartang старики; пожилые люди
qari
n 1. old, old-aged
2. old man
QARI
1. qartayǵan
2. qarı, ólshem birlik
qari
1. adj. alt
2. subst. (kishi) Alte m, f
qari
арабскийعجوز, ‘ajuuzрусскийСтарыйанглийскийOld
Синонимы: кекса
Qari
русскийстарый (по возрасту), стариканглийскийold, old man, elderlyфранцузскийvieux, personne âgée, vieillardарабскийكَبِيرُ السِّنِّ, مُسِنٌّ, عَجُوزٌ, شَيْخٌ