QARAR

qarorрусскийустойчивость, постоянствоанглийскийdecision

Tübi yel turur bu ažun ry oyul, kölikä turur kör qararï yoq-ul Ey o‘g‘il, bu dunyoning tubi yeldir, ko‘lanka kabi qarori yo‘q – О сын, смотри, этот мир – вихрь, он – тень, которой нигде нет покоя – Oh son, the bottom of the world is a fart, it’s inconstant likeshadow

qoraymoqрусскийчернеть, темнетьанглийскийturn black

Tiriglik tükädi qararur tünüm Tiriklik tugadi, tunim qoraydi – Окончилась моя жизнь, и ночь моя стала черной – My life ended, and my night became black