Проект Hayot Foundation
Ру

pishimoq

пишимоқ
встречается в 3 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

pishimoq I

fl. 1. Ishlov bilan yoki rivojlanib yetilmoq, meʼyoriga, ob-u tobiga yetmoq, foydalansa boʻladigan holga kelmoq.

Loy yaxshi pishidi. Ip hali pishimabdi.

[Rais:] Qalay? Yerlar koʻngildagidek pishidimi? — Oydin, Yuragida oʻti bor

Endi toʻxta, ukajon. Boʻldi-ye, kuvidagi qatiqday pishiyverib, yogʻimni chiqarib yubording. — S. Siyoyev, Otliq ayol

2. Koʻpni koʻrib, boshdan kechirib, boy tajriba orttirib voyaga yetmoq, yetuklik darajasiga erishmoq, yetishmoq.

Shaxdam qadam bosib minbarga chiqishidan, gap ohangidan bunaqa davraga koʻp tushib, xiyla pishigan, sertajriba koʻrinadi. — H. Nazir, Mayoqsari

3. Chiniqmoq, toblanmoq.

Kishi mehnatda pishiydi. Yoshsan pishirsan, bu damingdan tushirsan. — Maqol

Ergash Bahromov nemis-fashist bosqinchilariga qarshi olib borilgan janglarda pishidi, chiniqdi, toblandi. — N. Safarov, Olovli izlar

  • Koʻzi pish(i)moq
  • Qulogʻi pishimoq 1. Eshitaverib koʻnikib qolmoq. Xoʻjayinlarining taʼnalarini eshitaverib, yetimning qulogʻi pishigan, eti koʻnikkan edi. — P. Tursun, OʻqituvchiFotimaning qulogʻi oʻzi koʻrmagan xaridorlari toʻgʻrisidagi gaplar bilan pishiy bordi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

pishimoq II

fl. Pishilmoq, ivimoq.

Yomgʻirda qolib rosa pishidim.

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

pishimoq

1. становиться (быть) готовым

loy pishipti глина готова к использованию

2. приобретать навыки, привыкать

odam ishda pishiydi человек в работе приобретает навыки, становится опытным.

Узбекско-каракалпакский словарь

PISHIMOQ

1. pisiw, pisip jetilisiw

3. shınıgıw, kónligiw, jatlıgıw (shınıqtırıw)

Сообщить об ошибке в статье