pand

панд

встречается в 8 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска

pand

ot Oʻgitli gap, soʻz, oʻgit, nasihat.

Pand bermoq (aylamoq).

Qol, deganda qonlar yutib qolmadim, Otam pandin qulogʻimga olmadim Besh yuz yillik yoʻldir sening makoning. — Folklor

Mana bugun yana bir pand berib, nasihat qilmoqchi boʻlib kelgan edim, tuzuk, ish oʻnglanib ketganga oʻxshaydi. — A. Muxtor, Opa-singillar

Miyangni ishlat, hiyla bilan dushmanga pand ber. — Uygʻun, Hayot qoʻshigʻi

Pand yemoq Aldanmoq; aldanib, zarar-ziyon koʻrmoq, firib yemoq. Yaxshidan qand yeysan, yomondan — pand (yeysan). — MaqolQariganingda pand yemaslik uchun bolangni taltaytirma. — Yoshlik

PAND

(~бермоқ) Aldamoq, aldab ziyon keltirmoq, firib bermoq.ALDATMAK, KAZIK ATMAK

PAND

[f.-t.]

узбекскийpand, nasihatрусскийнаставлениеанглийскийadvice

Ölüglär tirigkä berür pand tilin O‘liklar tiriklarga nasihat beradi – Умирающие дают наставления живым – The dying give guidance alive

pand I

наставление, нравоучение, совет

pand II

~ bermoq обмануть, провести; нанести урок, ущерб (кому-л.)
pand: ~ bermoq yemoq погореть; быть обманутым, поплатиться (за излишнее доверие к кому-л.); остаться на бобах.