pakana

sft. 1. Boʻyi oʻrtachadan past, boʻyi oʻsmay qolgan, boʻyi past.

Pakana yigit.

Bu xotinning yoshi elliklardan oshgan boʻlib, oʻzi pakana, dumaloq edi. — S. Zunnunova, Olov

Bir kuni ishxonada oʻtirgan edim, pakana, qoracha bir oʻsmir qoʻlida latta sumka bilan kirib keldi. — N. Aminov, Qahqaha

2. Shunday boʻyli shaxs.

Yoʻq, bobom boʻlsa, bunaqa gap chiqmasdi. Ovozingni oʻchir, pakana, deb bir musht koʻtarsa, oyim pildir-pis boʻp qolardi. — Oʻ. Hoshimov, Ikki eshik orasi

3. Uncha baland boʻlmagan, pastak.

Pakana uy.

behizor manzarasi oʻzgacha, yosh-yosh, boʻyi pakana behi daraxtlarining serhosil shoxlari taralib, yer oʻpib yotmoqda. — N. Safarov, Olovli izlar

Tong otdi, yoʻl chetidagi ikki tup pakana tut tomondan qorashaqshaq shaqillab uchib-qoʻndi. — M. Mansurov, Yombi

Boʻyi oʻrtachadan past, boʻyi oʻsmay qolgan.KISA BOYLU, BODUR

1. малорослый, низкий

2. карлик

pak-pakana boʻyi bor, yetti qavat toʻni bor ростом низенький, а на нём семь халатиков (Луковица); соотв. семьдесят одёжек, и все без застёжек

a stout, short, dwarf

pakana a yigit a short young man

pakana a daraxt miniature tree

pakana a uy a cottage

pájmúrde, pákene, irgejeyli, tapaltas, kelte boylı, mırtıq

klein (von Wuchs), kleinwüchsig, untersetzt