Проект Hayot Foundation
Ру

oxir

охир
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

oxir

rvsh. 1. Choʻziq narsaning soʻnggi chegarasi, eng keyingi qismi, poyoni.

Yoʻlning oxiri koʻrinmaydi.

Nusratbekning uyi shu kimsasiz, sokin koʻchalardan birining oxirida — paxtazor chegarasida joylashgan ekan. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi

2. Davomli narsalarning soʻnggi qismi, xotimasi.

Dostonning oxiri, Spektaklning oxiri.

[Usta Olim] Xatning oxirida: Sizdan bir kun soʻng Homid oʻldi deb yozar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

3. Ish-harakat, voqea-hodisa va shu kabilarning soʻnggi, oxirgi dami, nihoyati.

Yilning oxiri. Qishning oxiri. Oxir boʻlmoq.

Shunga qaramasdan, bu maktab yil oxiriga borib, oʻzlashtirish 160, davomat 200 foiz boʻldi, deb axborot beribdi. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

4. Oqibat, natija; pirovard.

Yomon ishning oxiri voy.

— Hay, ishqilib, oxiri baxayr boʻlsin, — dedi Maxsum. — P. Tursun, Oʻqituvchi

  • Oxir zamonda — Oxir zamon, deb shuni aytadilar-da. Qizlarda sharm-u hayo yoʻq. Falonchi ochilibdi, pismadonchi paranjisini tashlabdi, degan gaplar, koʻpayib ketyapti, — dedi Toʻtibu. — S. Zunnunova, Gulxan
  • Oxir peshin — Vaqt: oxir peshin boʻlib qolgan edi. Qornim ochgan — dedi Shum bola. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola
Узбекско-турецкий толковый словарь

OXIR

1. Choʻziq narsalarning soʻnggi chegarasi, eng ketingi qismi, poyoni.SON

2. Ish-harakat, voqea-hodisa soʻnggisi, oxirgi dami.SONUÇ

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

oxir

конец

yoʻlning oxiri конец дороги

  • oxir zamon конец света; светопреставление
  • oxiri voy плохой конец
  • yomon ishning oxiri voy плохое дело плохо и кончается
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

oxir

n end, finish

  • shu oyning oxirida at the end of this month
Узбекско-каракалпакский словарь

OXIR

aqır, soń, nátiyje

Узбекско-немецкий словарь

oxir

Ende n, Schluss m, Abschluss m

  • shu oyning oxirida am Ende dieses Monats

Сообщить об ошибке в статье