ўтамоқ

фл. Бегона ўтларни юлиб ташламоқ, ўтоқ қилмоқ.

[Бувим] Томорқада сабзи-пиёз ўтайди. — П. Қодиров, Қора кўзлар

Чўлқуварлар ёз бўйи ғўзанинг ичидан чиқишмади, чопиқ қилишди, ўташди. — Ўзбекистон қўриқлари

фл. 1. Адо этмоқ, бажармоқ.

Директорлик вазифасини ўтамоқ.

Ота билан акаси унинг бу истагини ҳам ўтамай қўйишмади. — Муштум

Дўстликнинг негизи садоқат ва самимиятдир. Содиқ одам бурчини виждони билан ўтайди. — М. Алавия, Болаларимнинг отаси

2. Бирор вазифа, жазо ва шу кабилар муддатини тугатмоқ.

Қамоқ муддатини ўтамоқ.

Саттор армия сафида хизмат муддатини ўтаб қайтди. — Ўзбекистон қўриқлари

Алимжон шогирдлик муддатини ўтаганича ёʻқ. — Газетадан

3. Бирор нарсага хос вазифани бажармоқ, шу вазифада қўлланмоқ, фойдаланилмоқ.

Чойхона ҳали бу ерга кўчмаган, бино ҳозирча клуб вазифасини ўтаб турарди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

Султоновнинг икки капаси бор эди: биттасида тунашса, иккинчиси ошхона вазифасини ўтарди. — Ўзбекистон қўриқлари

1. Бегона ўтларни юлиб ташламоқ.AYIKLAMAK

2. Адо этмоқ, бажармоқ.UYGULAMAK, YAPMAK.

қ-х. jäten vt, ausjäten vt, behacken vt

(хизмат қилмоқ)dienen vt, (vazifa bajarmoq) erfüllen

полоть

сабзи ўтамоқ полоть морковь

в weed

• сабзи ўтамоқ weed carrot

в carry out, fulfdl

1. otaw, jaman shóplerdi julıw

2. ótew, orınlaw

3. pitkeriw

ТК русчаслужить ТПинглизчаto serve as smth.немисчаdienen zu D

Бу тўноғич безак вазифасини (нимани?) ўтайди.

Эта брошь служит украшением (чем?).

This brooch serves as an adornment (what...as?).

Diese Brosche dient zum Schmuck (wozu?).