oʻtamoq

fl. Begona oʻtlarni yulib tashlamoq, oʻtoq qilmoq.

[Buvim] Tomorqada sabzi-piyoz oʻtaydi. — P. Qodirov, Qora koʻzlar

Choʻlquvarlar yoz boʻyi gʻoʻzaning ichidan chiqishmadi, chopiq qilishdi, oʻtashdi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

fl. 1. Ado etmoq, bajarmoq.

Direktorlik vazifasini oʻtamoq.

Ota bilan akasi uning bu istagini ham oʻtamay qoʻyishmadi. — Mushtum

Doʻstlikning negizi sadoqat va samimiyatdir. Sodiq odam burchini vijdoni bilan oʻtaydi. — M. Alaviya, Bolalarimning otasi

2. Biror vazifa, jazo va shu kabilar muddatini tugatmoq.

Qamoq muddatini oʻtamoq.

Sattor armiya safida xizmat muddatini oʻtab qaytdi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Alimjon shogirdlik muddatini oʻtaganicha yoʻq. — Gazetadan

3. Biror narsaga xos vazifani bajarmoq, shu vazifada qoʻllanmoq, foydalanilmoq.

Choyxona hali bu yerga koʻchmagan, bino hozircha klub vazifasini oʻtab turardi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Sultonovning ikki kapasi bor edi: bittasida tunashsa, ikkinchisi oshxona vazifasini oʻtardi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

1. Begona oʻtlarni yulib tashlamoq.AYIKLAMAK

2. Ado etmoq, bajarmoq.UYGULAMAK, YAPMAK.

q-x. jäten vt, ausjäten vt, behacken vt

(xizmat qilmoq)dienen vt, (vazifa bajarmoq) erfüllen

полоть

sabzi oʻtamoq полоть морковь

v weed

• sabzi oʻtamoq weed carrot

v carry out, fulfdl

1. otaw, jaman shóplerdi julıw

2. ótew, orınlaw

3. pitkeriw

ТК русскийслужить ТПанглийскийto serve as smth.немецкийdienen zu D

Bu toʻnogʻich bezak vazifasini (nimani?) oʻtaydi.

Эта брошь служит украшением (чем?).

This brooch serves as an adornment (what...as?).

Diese Brosche dient zum Schmuck (wozu?).