Проект Hayot Foundation
Ру

or

ор
встречается в 7 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

or

ot 1. Oʻziga nomunosib yoki ep koʻrilmagan ishdan, narsadan xijolat tortish, uyalish tuygʻusi; uyat, nomus.

Xato qilmoq bordir, tuzatmaslik ordir. — Maqol

Qishloqda birovdan kaltak yeyish azal-azaldan er yigit uchun or sanaladi. — N. Norqobilov, Toʻqnashuv

2. Obroʻ, faxr.

Nori borning ori bor. — Maqol

Sen mening chin yorimsan. Dilda yoʻgʻ-u borimsan, Gʻam nomus-u orimsan, Oy borib, omon kelgil. — T. Toʻla

  • Or bilmoq Oʻziga ep koʻrmaslik. Mirzakarimboy bilan pul yuzasidan xirillashini, yoqa boʻgʻishni [Yoʻlchi] oʻziga or bildi. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Or qilmoq (yoki etmoq) Uyalmoq, nomus qilmoq, oʻziga ep koʻrmaslik. [Raʼno:] Agar or etsa Layli haqlidir Qaysning jununidin. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
  • Ori kelmoq Uyalmoq, nomus qilmoq. — Yoʻq, togʻa, oʻrganib oldim, — dedi uquvsizligidan ori kelgan Qoʻziboy. H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar.
Узбекско-турецкий толковый словарь

OR

Oʻziga nomunosib yoki ep koʻrilmagan ishdan, narsadan xijolat tortish.AR, NAMUS

Толковый словарь «Кутадгу билиг»

OR=

oʻrmoqрусскийкосить, жатьанглийскийplait

Tarïylay erür dunya elig qutï, tarïsa orar er tirilgü otï Ey hukmdor, bu dunyo ekin ekilgan maydondir, ekin unsa unda kishi o‘z tiriklik o‘tini o‘radi – О правитель, вселенная – пахотное поле, если муж посеет, то пожнет хлеб насущный (букв. траву, чтобы жить) – O ruler, the universe is arable field, if the husband sows, he reaps the daily bread

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

or

стыд

  • or qilmoq стыдиться
  • or-nomus честь и совесть
Узбекско-каракалпакский словарь

OR

ar, namıs, uyat, abıray, maqtanısh

Узбекско-немецкий словарь

or

↑ Scham f

or qilmoq sich schämen (vor D)

Словарь духовности

Or

русскийстыданглийскийshame, feeling of moral discomfortфранцузскийhonte, pudeur, dignité, honneur, fiertéарабскийعَارٌ, خَجَلٌ, حَيَاءٌ, خِزْيٌ

Сообщить об ошибке в статье