Проект Hayot Foundation
Ру

oqmoq

оқмоқ
встречается в 7 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

oqmoq

fl. 1. Past tomonga qarab uzluksiz, surunkasiga harakat qilmoq, yurmoq (suyuqlik haqida).

Oldingdan oqqan suvning qadri yoʻq. — Maqol

Qonqus tun boʻyi gʻazab bilan, alam bilan toʻlgʻanib oqdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Filatovning bir qoʻli qon oqayotgan yelkasida, ikkinchi qoʻli pulemyot lentasida, boshi quyi solingan edi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

2. Tez-tez tommoq, birin-ketin yumalamoq (tomchilar haqida).

[Qizning] Koʻzlaridan oqqan tomchilar quyoshda injuday yonadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Oshno doʻstining koʻzlaridan duv-duv yosh oqayotganini koʻrdi, xoʻrlandi — M. M. Doʻst, Lolazor

3. Suv oqimi bilan birga siljimoq, suzmoq.

Kelganlardan bir qismi soyning oʻrtasiga yetmasdan qaytishga majbur boʻldi. Ikki kishi oqib ketayozdi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

4. Quyilib kelmoq; oʻtmoq.

Oʻtkazgichlardan elektr toki oqa boshladi.

5. Kelib, tushib turmoq.

Konveyerlardan don oqadi.

Xona ichiga quyoshning iliq yorqin ipagi jimgina oqdi. — Oybek, Navoiy

6. Jarayon tarzida, koʻplashib biror tomonga yurmoq, oʻtmoq.

Otliqlar Oqmachit qiri tomon oqib borardi. — T. Ashurov, Oq ot

Ertalabdan boshlab qishloq aholisi maktab tomon oqdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

7. Toʻkilmoq, osilib tushmoq.

Ikki atrofda paxtasining choʻgʻi qochgan dalalar goh choʻp boʻlib gʻoʻzapoyasi qolgan, goh paxtasi egatlarga oqib tushgan paykallar bilan almashinadi. — M. Mansurov, Yombi

8. Oʻtmoq, kechmoq.

Hayot bir maromda, bir izda oqa boshladi. — S. Abduqahhor, Koʻzlar

Yillar oqar yillarni yuvib, Taqdiriga tan berar havas. — A. Sher, Qadimgi kuy

  • Oqib kelmoq Muntazam kelib, tushib, yetishib turmoq. Arzimas amalini, oqib kelib turgan harom-xarish pullarini deb, jufti halolidan kechgan kimsani nima deb atash kerak?! — M. M. Doʻst, Yombi
Узбекско-турецкий толковый словарь

OQMOQ

Past tomonga qarab surunkasiga harakat qilmoq.AKMAK

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

oqmoq

течь, протекать

  • oqib chiqmoq вытекать
  • oqib kelmoq притекать
  • oqib ketmoq утекать
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

oqmoq

v flow, run

Узбекско-каракалпакский словарь

OQMOQ

1. aǵıw, quyılıw

2. tamıw, tamshılaw, tamshılap aǵıw

3. ıǵıw, júziw

4. quyılıp keliw, ótiw

5. ıǵısıw, jılısıw

6. tógiliw

7. ótiw, keshiw

Узбекско-немецкий словарь

oqmoq

fließen vi, strömen vi

Словарь-справочник словесного управления

oqmoq

ЖК русскийтечь в ВПанглийскийto flow into smth.немецкийfließen in A

Dunay Qora dengizga (qayerga?) oqadi.

Дунай течет в Черное море (куда?).

The Danube flows into the Black Sea (where ... into?).

Der Donau fließt ins Schwarze Meer (wohin?).

Сообщить об ошибке в статье