олд
oldолд
от 1. Нарсаларнинг кузатувчига қараган қисми; пеш, юз.
Бинонинг олдига шиорлар осилган. Кўйлакнинг олди узунроқ бўлибди.
От олд оёқларини ирғитиб сапчиди-да, шамолдек учиб кетди. — С. Аҳмад, Уфқ
2. Нарсаларнинг илгари томонидаги ёки қисмидаги жой, ўрин.
Уйнинг олдини супуриб, жой қилмоқ.
Мастонга араванинг олдидан жой беришди. — А. Қаҳҳор, Мастон
3. (3-шахс бирлик шаклда) Бирор иш-ҳаракат, воқеа-ҳодиса ва шу кабилардан олдин бўладиган, рўй берадиган, ўтказиладиган.
Байрам олди мусобақаси. Сайлов олди кампанияси.
4. 3-шахс эгалик ва жўналиш, ўрин-пайт, чиқиш келишиклари аффикслари билан кўмакчи вазифасида қўлланади (олдида, олдидан).
- Олдини олмоқ Хавф-хатарнинг юз беришидан илгари чорасини кўрмоқ; ёмон оқибатнинг юз беришига ёʻл қўймаслик. Урушнинг олдини олмоқ.Хотиринг жам бўл-син, дўстим, балонинг олдини олдим. — Ойбек, Навоий
- Олд қўшимча
- Тил олди товушлари
ОЛД
Нарсаларнинг кузатувчига қараган қисми.ÖN
олд
1. перед, передняя часть
олд томони передняя сторона; передний край
2. посл. у, перед, около, возле
олдингдан оққан сувнинг қадри ёʻқ (букв. вблизи текущая вода не ценится); соотв. что имеем – не храним, потерявши – плачем
институт олдида перед институтом
олдингизда ким турган эди? кто стоял возле вас?
кеча уйингиз олдидан ўтдим вчера я проходил мимо вашего дома
- олди ёз впереди лето (хорошо что зима кончилась); трудности позади
- олди тор, орқаси кенг скупой, но немелочный человек
- олдини олмоқ предупреждать
- олдидан ўтмоқ получать согласие; заручаться согласием
- кўз олдимда на моих глазах.
ОЛД
aldı, aldı beti, qarsı mańlayı, qarsı aldı, óńir, aynala, alğı tárep