ogʻmoq
оғмоқogʻmoq
fl. 1. Biror tomonga yotib, qiya holat olmoq, qiyshaymoq, engashmoq, yonboshlamoq.
Kema oʻng tomonga ogʻdi. Devor ogʻib qoldi.
Ortiq soʻzlay olmadi, boshi bir tomonga ogʻib tushdi-yu, jim boʻldi joni uzilgan edi. — X. Toʻxtaboyev, Yillar va yoʻllar
Anisimov hamisha devorni ogʻgan tomonga yiqitadi. — E. Samandar, Daryosini yoʻqotgan qirgʻoq
2. Biror tomonga, pastga sirgʻanib, osilib tushmoq.
Qorinbogʻ boʻshab, otning egari chap tomonga ogʻib ketibdi.
3. Toʻgʻri, tik yoʻldan yoki belgili yoʻnalishdan chetga chiqmoq.
Samolyot kursdan ogʻdi.
4. Burilmoq, chetga chiqmoq; biror tomon siljimoq.
Yaxshiboyev gap mavzusi chetga ogʻib ketganini sezdi. — M. M. Doʻst, Lolazor
Bek aka boshini kaftlari orasiga oldi: — Beburd boʻlib qoldim chogʻi yoshim ogʻib! — S. Nurov, Narvon
5. Boʻlinmoq, chalgʻimoq (oʻy-xayol, diqqat-eʼtibor haqida).
Birdan diqqati ogʻib, ularga quloq tutdi. — Sharq yulduzi
6. koʻchma Toʻgʻri yoʻldan adashmoq, chetga chiqmoq, toymoq; biror siyosiy oqimdan, maslakdan toymoq, qaytmoq.
Menimcha, oʻrtoqlar, Qoʻchqorov partiya yoʻlidan ogʻib, yot unsurlar taʼsiriga tushib qolgan odam. — S. Anorboyev, Oqsoy
7. Biror tomonga yoʻnalmoq, qaramoq (koʻz haqida).
Hojixola, Toʻraxonning xayolchan koʻzlariga qarab olib, javob kutdi. Juvon koʻzlari sekin yerga ogʻdi: Roziman. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Raʼnoning yerga qaragan koʻzi sekingina Anvarga koʻtarilib, yana yerga ogʻdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
8. Eng yuqori nuqtadan, zenitdan oʻtmoq (Quyosh, Oy va yulduzlar haqida).
Quyosh kunbotarga ogʻib, soyalar choʻzilib qolgan boʻlsa ham, tepalar hamon oftob selida jimirlab yotardi. — M. Mansurov, Yombi
Ufqqa oqqan quyosh koʻkni tutgan tutun orasidan goʻyo qora shisha orqali koʻringanga oʻxshaydi. — Oybek, Quyosh qoraymas
9. Maʼlum bir muddatdan, paytdan oʻtmoq, oshmoq.
Vaqt yarim kechadan oqqan edi. — M. Muhamedov, Qahramon izidan
Kun asrdan ogʻib, shomga yaqin qolgan, shuning uchun guzardagi doʻkonlardan ochigʻi uch-toʻrtta edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
10. koʻchma Biror tomonga oʻtmoq, unga moyil boʻlmoq yoki yon bosmoq.
Biron eʼtiborliroq odam zakon [qonun] soʻqib qolsa, darrov oʻsha tomonga ogʻib ketishardi. — J. Abdullaxonov, Xonadon
Bu zamonda kimning jin chaqasi koʻp boʻlsa, odamlar oʻshanga ogʻadi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Salomat qaqshoq oʻgay ona bilan chiqisholmadi. Har kun janjal, eshitmagan gapi, yemagan turtkisi qolmadi. Ota ham suyukli xotin tomonga ogʻib ketdi. — S. Ahmad, Hukm
- Kun ogʻdi Kunduzning yarmidan koʻpi oʻtdi, kech kira boshladi. Kun ogʻib, yerga soya tushishi bilan Hamro opaning yuragi pitirchilab qoldi. — Oydin, Oʻzidan koʻrsinTun ogʻdi. Kechaning yarmidan koʻpi oʻtdi, yarim kechadan oshdi. Tun oqqach, batalon keldi. — Shuhrat, Shinelli yillar
- Boshi ogʻib Falakning gardishi bilan; beixtiyor, oʻylamay-netmay, boshi aylanib. Boshi ogʻib kelib qoldi.
- Boshi oqqan tomonga ketmoq Nusratdek vujudini chulgʻagan parishon kayfiyatdan forigʻ boʻlish uchun birdan boshi oqqan tomonga ketish ishqiga tushdi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi
- Koʻngli ogʻmoq 1. Moyil boʻlmoq, muhabbat qoʻymoq. Qizing, turkman eldan birov topibdi, Qizing koʻngli shu turkmanga ogʻibdi. — Ravshan
- Esi (yoki hushi) ogʻmoq 2. Es-hushini yoʻqotib qoʻymoq, mahliyo boʻlib qolmoq. Men, esim ogʻib, uning ogʻziga tikilganimcha, qimirlamay oʻtirib qoldim. — Oydin, Sadagʻang boʻlay, komandirAdolatning bir nuqtaga tikilgan koʻzlariga qarab qoʻrqib ketdi: esidan ogʻib qolsa-ya! Hali bu koʻrgilik ham bormidi unga. — S. Zunnunova, GulxanHafizaning birdan rangi oqarib, goʻyo boshiga yuz pudlik gurzi tushgandek, esi ogʻib qoldi. — Mirmuhsin, Umid
ogʻmoq
1. наклониться, становиться наклонным, отклоняться
2. съезжать на одну сторону
3. склоняться, брать чью-либо сторону
- kun yarmidan ogʻdi перевалило за полдень
- es-hushi ogʻmoq разинуть рот; растеряться
ogʻmoq
v 1. bend (move) aside, diverge, deviate
2. bend forward (to)
OGʻMOQ
1. awıw, ózgeriw, burılıw, bir jaǵına basımlanıw, ekinshi tárepke beyimleniw, qıysayıw
2. awıs. tuwrı joldan adasıw