натижа
natijaнатижа
от 1. Иш-ҳаракат, воқеа-ҳодисадан пировардида келиб чиққан оқибат; иш-ҳаракат, воқеа-ҳодисадан келиб чиққан кўрсаткич.
Элмурод бўлар иш бўлди, энди тишни тишга қўйиб, натижани кутиш керак, деб ўзини овутди. — П. Турсун, Ўқитувчи
2. с. т. Фойда, наф; самара.
Тўсатдан бошланган ҳужум яхши натижа бермади. — И. Раҳим, Чин муҳаббат
Пўлат отанинг тепасига келиб, уни ғазабга олишди, аврашди — натижа чиқмади. — К. Яшин, Ҳамза
3. Фикр, муҳокаманинг мантиқий якуни; хулоса.
Натижа чиқармоқ. Натижага келмоқ.
Кўринишдан натижа чиқариб айтганда, бу қизиқ мажлис унинг [Кумуш] учун базм ўрнини эмас, аза жойини тутганди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
НАТИЖА
Иш-ҳаракат, воқеа-ҳодисадан келиб чиққан оқибат.SONUÇ, NETİCE
натижа
1. результат, последствие, исход
танлов натижалари результаты конкурса
дангасаликнинг натижаси последствия лени
2. выход, заключение
натижага келмоқ прийти к заключению
- натижа сида (натижада) вследствие, в силу
натижа
н result, outcome
- натижаларни эълон қилмоқ announce the results
- натижага келмоқ come to the conclusion (agreement)
НАТИЖА
1. nátiyje
2. payda, tabıs
3. juwmaq
натижа
Ergebnis n, Resultat n, Auswirkung f
натижа
outcome, some, footing, result, end
- ижтимоий натижалар social results
- йил натижаларини чиқариш (сарҳисоб қилиш) yearly settlement
- натижада on the whole (as a result)
- натижаларни баҳоламоқ evaluate results
- натижаларни сохталаштирмоқ falsify the results
- натижаларни қайта кўриб чиқмоқ revise the results
- якуний (сунгги) натижалар ultimate results
- халқаро сиёсий натижалар international-political results.
Синонимлари: якун, сарҳисоб
натижа
result, outcome
- бирор нарсанинг натижаси булмок result from
- жамоатчилик фикрини урганиш натижалари findings of a public opinion poll
- ижобий натижалар кутмок await positive results
- ижобий натижалар олиб келмок (ижобий натижаларга эга булмок) yield positive results
- конструктив натижалар constructive results
- маъкул (макбул) натижага эришмок have the desired effect
- натижада in the issue
- натижаларни эълон килмок announce the results
- молиявий натижалар financial results
- овоз бериш натижалари results of the ballot (voting)
- сайлов натижалари election results
- синов натижалари results of tests
- умумий молиявий инкироз натижаси (махсули) product of the general financial crisis
- якуний (сунгги) натижа the eventual result
Синонимлари: махсул, самара
Натижа
русчарезультат, выводинглизчаresult, conclusionфрансузчаrésultat, conclusionарабчаنَتِيجَةٌ (نَتَائِجُ), عَاقِبَةٌ (عَوَاقِبُ)