meʼyor

ot 1. Rasmiylashtirilgan, umum tomonidan qabul qilingan, hamma tomonidan majburiy deb hisoblangan, qonun hukmiga kirgan tartib-qoida.

Huquq meʼyorlari. Axloq meʼyorlari.

2. Biror narsa, ish va shu kabilarning miqdor, daraja jihatdan talabdagi, belgili oʻlchami.

Har narsa ham oʻz meʼyorida yaxshi. Meʼyorini bilmoq. Bir meʼyorda ishlamoq.

Bizda dehqonchilikning bir kunga kesilgan ish meʼyori bor. — A. Qodiriy, Obid ketmon

Tabiat oʻzi usta dehqon. Meʼyori bilan danak tashlagan, meʼyori bilan urugʻ sochgan. — S. Anorboyev, Yoʻlda yoʻldosh boʻlganlar

Lekin ana shu mehr-oqibat meʼyorida boʻlmogʻi kerak. Bu ishda meʼyorni unutish yomon oqibatlarga olib kelishi muqarrar. — Gazetadan

3. Ana shu meʼyorni belgilovchi asos-koʻrsatkichlar.

Baho qoʻyish meʼyorlari.

4. s.t. kam qoʻll. Chek-chegara.

Bu adadsiz choʻl edi, Sira meʼyori yoʻq edi. — Bahrom va Gulandom

мера, норма, предел

har narsaning meʼyori bor всему есть предел.

n measures, criterion, limit, bound, norms

ólshem, norma, belgi, shek

o‘lchov meʼyori Maßeinheit fmeʼyordan oshirib yubormoq übertreiben vtmeʼyorida mit Maß, mäßig Maß n

dose, dosage

genetik oʻzgarishlarga sabab boʻladigan

русскийнорма, критерийанглийскийnorm, standard, criterionфранцузскийnorme, standartарабскийمِقْيَاسٌ (مَقَايِيسُ)، مِعْيَارٌ (مَعَايِيرُ)