lab
лабlab
ot 1. Ogʻiz boʻshligʻining kirish qismini chegaralab turadigan harakatchan teri burmasi (Tashqi tomondan teri, ichki tomondan shilliq pardalar bilan qoplangan, uning asosini aylanma joylashgan mimika muskuli tashkil etadi).
Jahli chiqqanidan lablari pirpirab, qoshi chimirilib ketdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
Yoʻlchi naymi labiga qoʻyib, butun zavqi bilan chala ketdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. Idishning, idish ogʻzining aylana cheti; zih.
Qumgʻonning labi. Qozon labi. Labi uchgan piyola. Xaltaning labi.
Oldiga labi uchgan taqsimchada suv qoʻydim. — Sh. Xolmirzayev, Ogʻir tosh koʻchsa
3. Qirgʻoq, yoqa, chet.
Daryo labi. Hovuz labi, Koʻlning labi.
Buloq, labiga oʻtirib, hovuchini ochganda, kaftida gʻijimlanib yotgan hoʻl roʻmolchaga koʻzi tushdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Katta tik ariq. Ikki labi togʻ-togʻ tuproq. — I. Rahim, Chin muhabbat
4. Yerdan baland yassi sathning cheti, chekkasi.
Tomning labi. Supaning labi.
[Yoʻlchi] Ayvon labiga oʻtirib, boshini qoʻllari ostiga oldi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Sherbek tepaning labiga, Oqsoyga yuzlanib oʻtirdi. — S. Anorboyev, Oqsoy
- Labidan bol tommoq Juda shirin, yoqimli gap-soʻz qilmoq, suhbatda oʻta shirin (xush) muomalada boʻlmoq. Lablaringizdan bol tomadi, yonib turgan olovsiz. — K. Yashin, Hamza
- Labidan kulgi arimaydi Doim kulib turadigan, xushchaqchaq shaxs haqida. Hamzaning quchogʻidan chiqib, toʻlib-toshib yigʻladi, lekin labidan kulgi arimasdi. — K. Yashin, Hamza
- Labi labiga tegmaslik Juda tez, bidirlab gapirishni bildiradi. Labim labimga tegmay, bismilloni boshlab yubordim [dedi Hoji]. — E. Raimov, Ajab qishloqIsmoilov labi labiga tegmay sayrab ketdi. — Mushtum
- Labini burmoq Eʼtiroz, norozilik belgisi sifatida labini harakatlantirmoq. Abdishukur shu ham gapmi, deganday labini burdi. — Oybek, Tanlangan asarlarKanizak labini burib, Sidiqjondan yuzini oʻgirdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
- Labini yigʻishtira olmaslik Kulgidan oʻzini toʻxtata olmaslik; ogʻiz-labini kulgi holatidan tiya olmaslik. Toʻpaniso kulgidan labini yigʻishtirolmay, yerga qaradi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
LAB
1. Ogʻiz atrofining yuqori va quyi tomonidagi et-mushakdan iborat harakatchan qismi, dudoq.DUDAK
2. Idish ogʻzining aylana cheti.
lab
погов.загадка губа (губы)
lab im – kulgida, ichim – kuygida мои губы – в улыбке, моя душа – в огне (от переживаний)
labi labimga tegsa, ogʻzim kuyadi губы мои прикоснулись к её губам – и обожгли (Пиала)
jar labiga yantoq ilindi за краешек оврага янтак уцепился (Серьги)
- lab burmoq (burishtirmoq) слегка скривить губы (в знак недоумения или недовольства)
- lab tishlab qolmoq кусать
lab
n 1. lip
- lablangan tovush labial sound
2. bay, gulf
- labbaygoʻy toady, lickspittle, sycophant
- labbaygoʻylik toadyism, fawning, groveling
LAB
1. láb, erin, dodaq
2. ernek (ıdıstıń ernegi), qır, qaptal
3. jaģa, shet
lab
Lippe f, (hayvonlarda) Lefze f
labini chochchaytirmoq die Lippen aufwerfen
Lab
арабскийشفة, ShafatрусскийГубаанглийскийLip