{"headword": "lab", "key": "lab", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ogʻiz boʻshligʻining kirish qismini chegaralab turadigan harakatchan teri burmasi (Tashqi tomondan teri, ichki tomondan shilliq pardalar bilan qoplangan, uning asosini aylanma joylashgan mimika muskuli tashkil etadi).", "examples": [{"text": "Jahli chiqqanidan lablari pirpirab, qoshi chimirilib ketdi.", "source": "Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol"}, {"text": "Yoʻlchi naymi labiga qoʻyib, butun zavqi bilan chala ketdi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 2, "text": "Idishning, idish ogʻzining aylana cheti; zih.", "examples": [{"text": "Qumgʻonning labi. Qozon labi. Labi uchgan piyola. Xaltaning labi.", "source": ""}, {"text": "Oldiga labi uchgan taqsimchada suv qoʻydim.", "source": "Sh. Xolmirzayev, Ogʻir tosh koʻchsa"}]}, {"order": 3, "text": "Qirgʻoq, yoqa, chet.", "examples": [{"text": "Daryo labi. Hovuz labi, Koʻlning labi.", "source": ""}, {"text": "Buloq, labiga oʻtirib, hovuchini ochganda, kaftida gʻijimlanib yotgan hoʻl roʻmolchaga koʻzi tushdi.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha"}, {"text": "Katta tik ariq. Ikki labi togʻ-togʻ tuproq.", "source": "I. Rahim, Chin muhabbat"}]}, {"order": 4, "text": "Yerdan baland yassi sathning cheti, chekkasi.", "examples": [{"text": "Tomning labi. Supaning labi.", "source": ""}, {"text": "[Yoʻlchi] Ayvon labiga oʻtirib, boshini qoʻllari ostiga oldi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}, {"text": "Sherbek tepaning labiga, Oqsoyga yuzlanib oʻtirdi.", "source": "S. Anorboyev, Oqsoy"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/lab"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "97"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ogʻiz atrofining yuqori va quyi tomonidagi et-mushakdan iborat harakatchan qismi, dudoq.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Idish ogʻzining aylana cheti.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЛАБ", "raw_meaning": "DUDAK 1.Оғиз атрофининг юқори ва қуйи томонидаги эт-мушакдан иборат ҳаракатчан қисми, дудоқ. 2.Идиш оғзининг айлана чети."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "485"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "губа (губы)", "examples": [{"text": "lab im – kulgida, ichim – kuygida", "source": ""}, {"text": "labi labimga tegsa, ogʻzim kuyadi", "source": ""}, {"text": "jar labiga yantoq ilindi", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "lab", "raw_meaning": "1. губа (губы); ~ im – kulgida, ichim – kuygida погов. мои губы – в улыбке, моя душа – в огне (от переживаний); ~i ~imga tegsa, ogʻzim kuyadi загадка губы мои прикоснулись к её губам – и обожгли (Пиала); jar ~iga yantoq ilindi загадка за краешек оврага янтак уцепился (Серьги); ~ burmoq (burishtirmoq) слегка скривить губы (в знак недоумения или недовольства); ~ tishlab qolmoq кусать"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "532"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "lab", "raw_meaning": "n 1) lip; ~langan tovush labial sound; 2) bay, gulf, ~baygo‘y toady, lickspittle, sycophant; ~baygo‘ylik toadyism, fawning, groveling"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY", "kind": "Tarjima", "imprint": "Isaqov, Ulug'bek; Rahimov, Mansur; Sobirov, Burxon; Temirov, Sanjar; Isaqov, Shavkat (2016). INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY. Toshkent: Yangi asr avlodi.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-lugat-english-uzbek-dictionary/", "page": "263"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "/læb/", "senses": [{"order": 1, "text": "laboratoriya", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "lab", "raw_meaning": "/læb/ n [C] laboratoriya"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "71"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "láb", "examples": []}, {"order": 2, "text": "ernek (ıdıstıń ernegi)", "examples": []}, {"order": 3, "text": "jaģa", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "LAB", "raw_meaning": "1. láb, erin, dodaq; 2. ernek (ıdıstıń ernegi), qır, qaptal; 3. jaģa, shet."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "99"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "labini chochchaytirmoq", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "lab", "raw_meaning": "Lippe f; (hayvonlarda) Lefze f; ~ini chochchaytirmoq die Lippen aufwerfen"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-arabcha-ruscha-inglizcha oʻquv lugʻati", "title": "ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Сулаймонов, Мўминжон; Раҳматуллаев, Юнусхон; Ғойиббоева, Райҳоной; Сулаймонова, Хулкарой (2021). ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim.", "url": "https://til.uz/lugatlar/hammabop-ozbekcha-arabcha-ruscha-inglizcha-oquv-lugati/", "page": "26"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Лаб", "raw_meaning": "شفة Shafat Губа Lip"}}]}