КЎЙЛАК
KOʻYLAKКЎЙЛАК
Тананинг юқори қисмига мослаб тикилган яланг қават юпқа кийим.GÖMLEK
кўйлак
1. рубаха, рубашка, сорочка
2. платье
кўк кўйлакка қўл етмас загадка до синего платья рукой не достать (Небо)
- кўйлагига сиғмай кетди 1) располнел, стал толстым; в платье (в рубаху) не лезет; 2) он очень (или до безумия) обрадовался
- кўйлагимнинг кирини ҳам кўтара олмайман разг. нервы у меня не выдерживают; нервы сдались; я не выношу больше (сплетен, вздора, грубости и т.п.)
- иккита кўйлакни ортиқ йиртган (букв. износивший на две рубашки больше кого-либо) старше по возрасту.
кўйлак
н 1. shirt (erkaklarniki)
2. chemise (ayollarniki)
3. dress, gown, frock
КЎЙЛАК
kóylek
кўйлак
1. (ayollarniki) Kleid n
келин кўйлаги Brautkleid n
2. Hemd n
эркаклар кўйлаги Herrenhemd n
ич кўйлак Unterhemd n