koʻp
кўпkoʻp
погов.шутл. много, обильно, значительно, многочисленный, обильный, значительный
koʻp paxta terildi собрано много хлопка
mening doʻstlarim koʻp у меня много друзей
- koʻpdan-koʻp очень много, множество
- koʻp bilgan oz soʻzlar кто много знает, тот мало говорит
- koʻp gap eshakka yuk (букв. многословие — груз для осла); соотв. много слов — кладь для ослов, а короткое слово — украшение мира; больше дела, меньше слов
- koʻp boʻlsa ketar, oz boʻlsayar когда много, всё уйдёт (израсходуется), а когда мало, как-нибудь хватит
- koʻpni koʻrgan (odam) человек, много видевший, бывалый человек
- koʻp yaxshi очень хорошо
- koʻp jon большая семья
- koʻp yashang браво!; живите долго; благодарю вас!
- koʻp qatori вместе со всеми; как все, так и я; как и другие
KOʻP
узбекскийkoʻpрусскиймногоанглийскийmany
Čïyayqa ülädi köp altun kümüš Kambag‘allarga ko‘p oltin, kumush ulashdi – Бедным он раздал много