kengash
кенгашkengash
KEŊASH ' maslahatlashish yigʻini', 1 maslahat'. Kishining boshiga bir ish tushdimi, darrov birovdan k ye n g a sh va yordam soʻraydi (Abdulla Qodiriy). Bu ot qadimgi turkiy tilda kiŋäsh tarzida talaffuz qilingan (ПДП, 394), keyinchalik i unlisi ye unlisiga almashgan (Devon, III, 376; DS, 299). Keŋäsh oti qadimgi turkiy tildagi 'maslahat sol-’ maʼnosini anglatgan keŋä- feʼlidan (ДС, 298) —sh qoʻshimchasi bilan yasalgan: keŋä— + sh = keŋäsh
1. Biror ish, harakat yuzasidan fikr-mulohaza, yoʻl-yoʻriq; maslahat
Kishining boshiga bir ish tushganda, darrov birovdan kengash va yordam soʻraydir — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Bolalarning kengashi bilan ikki boʻzni koʻtarib, shom paytida mirzoning uyiga bordim — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
2. Oʻzaro, birgalikdagi muhokama; shunday muhokama majlisi; yigʻilish
Ishlab chiqarish kengashi. yat Toʻmaris jang koʻrgan dono chollar, ayollarni chaqirib, kengash oʻtkaz- — M. Osim, Karvon yoʻllarida
Ana shu Boyguzardagi bir boyning uyida maxfiy guruhning kengashi boʻldi — S. Siyoyev, Avaz
3. Biror korxona, muassasa, jamiyatning farmoyish yoki maslahat beruvchi organi
Oqsoqollar kengashi. Oʻzaro Iqtisodiy Yordam Kengashi. Birlashgan Millatlar Tashkiloti Xavfsizlik Kengashi
pravleniye Oʻrmonjonni hosilot kengashining raisi qilib tayinladi — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
KENGASH
1. Nima qilish, qanday qilish haqidagi fikr-mulohaza, maslahat.KONSEY, KURUL
2. Yigʻilish.
3. Farmoyish organi.
kengash
1. (majlis)Versammlung f, Besprechung f
kengash oʻtkazmoq eine Versammlung abhalten
2. Rat m
ilmiy kengash wissenschaftlicher Rat
kengash
совет, совещание
kengash fikr - quyma fikr мысль, вынесенная по совету - чеканная мысль
kengash
n conference, meeting, council, soviet
- xavfsizlik kengashi Security Council
KENGASH
keńes, oylasıq, májilis
kengash I
council, soviet, advise, councel
- Aeronavtika va (kosmik) fazoni tadkik kilish milliy kengashi (NASA) National Aeronautics and Space Council (NASA)
- kengash beruvchi consultative
- maʼmuriy kengash board of administration
- milliy mudofaa kengashi Council of National Defence
- milliy xavfsizlik kengashi National Security Council
- faxriylar kengashi council of veterans
- xavfsizlik kengashini chakirmok summon the Security Council
kengash II
consultation, meeting, conference
- vazirlar darajasidagi kengash ministerial meeting
- ikki tomonlama kengash bilateral meeting
- kengash utkazmok hold a conference
- kengashda ishtirok etmok (katnashmok) participate in a conference
- maxfiy kengash secret conference
- tashki ishlar vazirlari kengashi ministerial meeting of the Ministers of Foreign Affairs
- umumevropa kengashi European conference
- xalkaro kengash international conference
- xalkaro masalalar buyicha kengash meeting on international issues
- eng yukori darajadagi kengash top-level meeting (summit, summit talks (meeting))
- yukori darajadagi kengash summit (summit talks, meeting)
- xududiy kengash regional conference
- xukumat raxbarlari (boshliklari) kengashi meeting of the heads of government