калла
kallaкалла И
от 1. Жониворларнинг боши (одатда, чорва молларининг боши ҳақида).
Отнинг калласи. Ҳўкизнинг калласи. Филнинг калласи.
2. Сўйилган чорванинг боши (хом ёки пиширилган).
Калла гўшти. Калла куйдирмоқ,. Калла шўрва.
Ҳеч бир тўй-томоша оқсоқолсиз ўтмасди. Биронтаси эчки сўйгудек бўлса, калласини энг аввал оқсоқол олдига қўймасдан иложи ёʻқ. — П. Турсун, Ўқитувчи
3. с. т. Одам гавдасининг юқори қисми, боши.
Ҳар каллада бир хаёл.
У [амир] кулган сари қилтириқдай бўйнига калласи оғирлик қилиб, дам олдинга, дам орқасига оғиб кетар эди. — С. Анорбоев, Оқсой
Қиз калласини чайқаб, қўлларини енг-сочбоғ ичига тиқиб олди. — С. Сиёев, Аваз
4. Боши катта киши исмига лақаб сифатида қўшиб ишлатилади.
Аҳмад калла. Карим калла
Ҳаммаси ҳам Ғиёс каллага ўхшаган бетавфиқ бўлаверармиди? — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
5. с. т. Кўчма Ақл, мия.
Калласи бор одам кўп чекмайди. Боланинг калласи жойида. Каллангни ишлат!
Ўзимнинг каллам бор, сенинг маслаҳатингсиз ҳам эплаб кетаман. — С. Сиёев, Отлиқ аёл
6. с. т. Кўчма “Нодон”, аҳмоқ, каллаварам каби маъноларда ишлатиладиган ундалма.
- Калла солмоқ Чорванинг калла-поча ва ошқозон, ичак каби аъзоларини пиширмоқ.
- Хом (ёки қовоқ) калла Билмасанг, нега, урди деб қўл қўясан, мажбур қилди деб гувоҳликка ўтасан, қовоқ калла?! — О. Ёқубов, Ларза
- Калла пишдими?
- Калла ташламоқ Боши билан сувга шўнғимоқ, сувга отилмоқ. Рўпарамда, сувнинг лабгинасида, катта харсангтош турарди. Шунинг устидан калла ташламоқчи бўлиб, энди оёқ қўйган эдим, нима бўлди-ю, шалоп этиб, сувга ағдарилиб тушдим. — Ў. Умарбеков, Севгим, севгилим.
- Калла қанд
- Калла қилмоқ (ёки урмоқ, қўймоқ) Бош билан зарб бермоқ. Қора йигит алам билан уни бир калла қилган эди, хотиннинг олдига бориб тушди. — С. Аҳмад, СайланмаЁʻлчи бир калла уриб, Қора Аҳмаддан ўзини айирди — Ойбек, Танланган асарларТўлан бош эгиб, навбатдаги даррага елка тутган бўлди-ю, кутилмаганда қози аскарга калла қўйди. — С. Сиёев, Аваз
- Куйдирган калла Тиржайган киши ҳақида.
калла ИИ
от Иссиқхоналар ва хонадонларда ўстириладиган, гуллайдиган кўп йиллик манзарали ўсимлик.
КАЛЛА
Жониворларнинг боши (одатда чорва молларининг боши ҳақида).BAŞ, KAFA, KELLE
калла
голова
- калла бошқа, салла бошқа одно дело — голова, а чалма — это другое
- калласи ишлайди голова у него работает; соотв. башка соображает.
калла
н head, mind, brains
- хом калла dimwitted, stupid
КАЛЛА
1. gelle, bas
2. авıс. aqıl, miy
3. авıс. aqmaq, geshshe
калла
Kopf m, Haupt n
у каллали одам er hat einen klugen Kopf
- калласини қимирлатмоқ den Kopf schütteln