jamoatchilik

ot 1. Xaloyiq, xalq, omma.

Biz ijodiy kechalarni shunday oʻtkazaylikki, faqat yozuvchilar qatnashmay, bunga keng jamoatchilik qatnashsin. — Gazetadan

Tartibbuzarlarga qarshi kurashda biz keng jamoatchilikning madadini hamisha sezib turamiz. — Gazetadan

2. Jamoat, koʻpchilikka aloqador ishlarda faol qatnashish, faollik.

Jamoatchilik burchi.

общественность

n community, public works, communal

jámiyetshilik

Öffentlichkeit f

public, public opinion, community

jamoatchilikka murojaat qilmoq appeal to the public

jamoatchilikka taʼsir qilmoq (taʼsir utkazmoq) influence the public opinion

jamoatchilikni adashtirmoq disorient public opinion

jamoatchilikni aldamoq dupe the public

jamoatchilikni ishontirmoq convince the public

jamoatchilikni tinchlantirmoq calm down the public

jamoatchilikni xabardor qilmoq inform the public

jamoatchilikni chalgʻitmoq mislead the public

jahon jamoatchiligi world public

ilmiy jamoatchilik the scientific community (the scientific world, responsible scientific opinion)

taraqqiyparvar jamoatchilik fikri progressive opinion

tinchliksevar jamoatchilik peace-loving public

русскийобщественностьанглийскийcommunity, publicity

русскийобщественностьанглийскийcommunity, publicфранцузскийcommunautéарабскийمَعْرَكَةٌ (مَعَارِكُ), قِتَالٌ, إِشْتِبَاكٌ