HAMROH

Yoʻli yoki yoʻnalishi bir tomonga tushgan; yoʻldosh.YOLDAŞ

1. (yoʻldosh)Reisegefährte m, Weggefährte m, Weggenosse m

2. Lebensgefährte m

загадкаблагопож. спутник, попутчик

hamrohim bor befoyda, qoʻymas yolgʻiz yer, soyda; quvalasam, ketmaydi, savalasam, oʻtmaydi есть спутник никчемный у меня, не оставляет меня одного никогда; гоню его – не могу прогнать, хлещу его – не могу донять (Тень)

nonni qoʻyningizga tiqing, hamroh boʻladi возьмите с собой хлеб – он вам будет спутником (в дороге).

n fellow-traveller, companion

joldas, birge júriwshi