ғавғо

от 1. Бетартиб овозлар, қий-чув, шовқин.

Бир кеча афандининг қулоғига кўчадан ғавғо эшитилди. — Латифалар

Мавлоно Фазлиддин шовқин келаётган томонга қулоқ солиб туриб қўрқиб кетди. Бу галги ғавғо шаҳар ичидан кўтарилмоқда эди. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар

2. айн. Ғалва 1.

Бўлажак ғавғоларни олдиндан пайқайдиган бўлиб қолган Шуҳрат, укасига боши билан имо қилиб, балконга чиқа бошлади. — Қ. Кенжа, Тоғ ёʻлида бир оқшом

Дадам ювош одам бўлганидан бундай ғавғолардан ҳар вақт қочар эди. — Ойбек, Танланган асарлар

Бунақанги ғавғолар жонига тегган қўшни хотин қўлини пахса қилиб, Муллажоннинг олдига келди. — С. Аҳмад, Муллажон

3. айн. Ғалва 2.

Ҳаммада бир ташвиш бор, ота! Тирикчилик ғавғоси ёлғиз сизда эмас. — Ойбек, Танланган асарлар

Бир рўзғорга ўша рўзғорнинг ўз ғавғоси ҳам етади. — А. Қаҳҳор, Сароб

1. крик, шум, гам

ғавғо кўтармоқ поднимать шум

2. скандал

ғавғо қилмоқ шуметь; скандалить

3. заботы, хлопоты

н shouting, noise, clamor, quarreling, fighting

1. shawqım, ulı-qıyqıw, baqırıs-shaqırıs

2. gavgʻa, daw-jır, urıs-qaģıs, ınjıń, tóbeles

3. táshwish, awırmanlıq.

Lärm, Toben n

• ғавғо қилмоқ Lärm machen, toben vi, lärmen vi

русчашум, гам, скандалинглизчаscandal, hue and cry, hubbub, noiseфрансузчаbruit, cri, clameur, scandale, souciарабчаغَوْغَاءُ, ضَجَّةٌ, صَخَبٌ