гапирмоқ
gapirmoqгапирмоқ
фл. 1. Фикрини оғзаки баён этмоқ; сўзламоқ, айтмоқ; нутқ сўзламоқ.
Ўйнаб гапирсанг ҳам, ўйлаб гапир. — Мақол
Сафаров кулди ва эртага қилинадиган ишлар тўғрисида гапирди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
Улфатларда ҳар ерларда ўлтирди, Султонхон дардини энди гапирди. — Рустамхон
Шу икки фикр атрофида мунозара жуда қизиб кетди. Гапирмаган, тортишмаган одам қолмади. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
2. Гапириш, сўзлаш қобилиятига эга бўлмоқ; тилга кирмоқ.
Нусратнинг икки ёшли ўғли катта бўлиб қолди, гапиради.
3. Талаффуз қилмоқ.
Сабогул одатича сўзларни бузиброқ русча гапирарди. — С. Кароматов, Олтин қум
Қовоқлари ва бир қадар йирик юз ёноқларининг фарқига бормаган одам, уни [Ўрозни]
асло қирғиз демас, сартчани жуда яхши гапирар эди. Ойбек, — Танланган асарлар
- Оғзингга қараб гапир Ўйлаб, нима дея-ётганингни тушуниб гапир; ножўя, ахлоқдан ташқари иборани ишлатма.
- Бир гапириб, ўн куладиган Жуда хуш-чақчақ, кўнгли очиқ одам ҳақида. Она ўлимига дастлаб чидай олмаган каби кўринган Нури, секин-секин тақдирга тан берган, ҳатто аввалгидай бир гапириб, ўн куладиган бир ҳолга келган эса-да, ҳар келишда бақириб кирар эди. Ойбек, — Танланган асарларУ [Рисолат] бир гапириб, ўн кулар, гап орасида Дилдордан гина ҳам қилиб қўярди. — С. Аҳмад, Уфқ
- Катта гапирмоқ Ўз имкониятини ҳисобга олмасдан сўзламоқ, ваъда бермоқ; қуруқ гаплар билан мақтанмоқ. — Катта гапирманг! — Катта гапирсам, гапирмасам, — деди Хушрўй, — менинг феълим ҳар кимга маълум ва ҳаммадан ҳам сенга очиқ! — А. Қодирий, Ўтган кунлар
- Қаттиқ гапирмоқ 1. Бақириб гапирмоқ; — Оғир бўлинг, қаттиқ гапирманг, бекам! Ханжарингизни ҳам бекитиб қўйинг! — деди — Зулфиқор. Мирмуҳсин, Меъмор
- Қизиқ гапларни гапирасан Содда фикрлайсан, содда ўйлайсан. Қизиқ гапларни гапирасан. Ахир, соқолим газлама савдоси билан оқарди. Мен дадил бўлмай, ким дадил бўлсин. — Ойбек, Танланган асарлар
ГАПИРМОҚ
Оғзаки равишда фикр, мулоҳаза баён этмоқ; сўзламоқ.KONUŞMAK, SÖYLEMEK
гапирмоқ
1. sprechen vi, reden vi
2. (мурожаат қилмоқ)anreden vt, sich wenden, sich richten
гапирмоқ
посл. говорить, сказать
гапни гапир уққанга, жонни жонга суққанга говори тому, кто тебя будет слушать, внимать, поддерживать и кто тебя поймёт
- катта гапирмоқ бахвалиться, хвастаться
- оғзингга қараб гапир осторожно выражайся
гапирмоқ
в say, speak, tell, talk
ГАПИРМОҚ
söylew, aytıw, bayan etiw
гапирмоқ
БК+юзасидан высказаться по ДПинглизчаto speak on smth.немисчаsich aussprechen über A
Мен шу воқеа юзасидан (нима юзасидан?) гапирмоқчиман.
Я хотел бы высказаться по этому случаю (по чему?).
I should like to speak on this case (what ... on?).
Ich möchte mich über diese Angelegenheit (worüber?) aussprechen.
Гапирмоқ
русчаговорить, сказатьинглизчаto speak, to say, to tellфрансузчаparlerарабчаتَكَلَّمَ، قَالَ (يَقُولُ)، أَخْبَرَ، تَحَدَّثَ