gapirmoq
гапирмоқgapirmoq
fl. 1. Fikrini ogʻzaki bayon etmoq; soʻzlamoq, aytmoq; nutq soʻzlamoq.
Oʻynab gapirsang ham, oʻylab gapir. — Maqol
Safarov kuldi va ertaga qilinadigan ishlar toʻgʻrisida gapirdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Ulfatlarda har yerlarda oʻltirdi, Sultonxon dardini endi gapirdi. — Rustamxon
Shu ikki fikr atrofida munozara juda qizib ketdi. Gapirmagan, tortishmagan odam qolmadi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
2. Gapirish, soʻzlash qobiliyatiga ega boʻlmoq; tilga kirmoq.
Nusratning ikki yoshli oʻgʻli katta boʻlib qoldi, gapiradi.
3. Talaffuz qilmoq.
Sabogul odaticha soʻzlarni buzibroq ruscha gapirardi. — S. Karomatov, Oltin qum
Qovoqlari va bir qadar yirik yuz yonoqlarining farqiga bormagan odam, uni [Oʻrozni]
aslo qirgʻiz demas, sartchani juda yaxshi gapirar edi. Oybek, — Tanlangan asarlar
- Ogʻzingga qarab gapir Oʻylab, nima deya-yotganingni tushunib gapir; nojoʻya, axloqdan tashqari iborani ishlatma.
- Bir gapirib, oʻn kuladigan Juda xush-chaqchaq, koʻngli ochiq odam haqida. Ona oʻlimiga dastlab chiday olmagan kabi koʻringan Nuri, sekin-sekin taqdirga tan bergan, hatto avvalgiday bir gapirib, oʻn kuladigan bir holga kelgan esa-da, har kelishda baqirib kirar edi. Oybek, — Tanlangan asarlarU [Risolat] bir gapirib, oʻn kular, gap orasida Dildordan gina ham qilib qoʻyardi. — S. Ahmad, Ufq
- Katta gapirmoq Oʻz imkoniyatini hisobga olmasdan soʻzlamoq, vaʼda bermoq; quruq gaplar bilan maqtanmoq. — Katta gapirmang! — Katta gapirsam, gapirmasam, — dedi Xushroʻy, — mening feʼlim har kimga maʼlum va hammadan ham senga ochiq! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
- Qattiq gapirmoq 1. Baqirib gapirmoq; — Ogʻir boʻling, qattiq gapirmang, bekam! Xanjaringizni ham bekitib qoʻying! — dedi — Zulfiqor. Mirmuhsin, Meʼmor
- Qiziq gaplarni gapirasan Sodda fikrlaysan, sodda oʻylaysan. Qiziq gaplarni gapirasan. Axir, soqolim gazlama savdosi bilan oqardi. Men dadil boʻlmay, kim dadil boʻlsin. — Oybek, Tanlangan asarlar
GAPIRMOQ
Ogʻzaki ravishda fikr, mulohaza bayon etmoq; soʻzlamoq.KONUŞMAK, SÖYLEMEK
gapirmoq
1. sprechen vi, reden vi
2. (murojaat qilmoq)anreden vt, sich wenden, sich richten
gapirmoq
посл. говорить, сказать
gapni gapir uqqanga, jonni jonga suqqanga говори тому, кто тебя будет слушать, внимать, поддерживать и кто тебя поймёт
- katta gapirmoq бахвалиться, хвастаться
- ogʻzingga qarab gapir осторожно выражайся
gapirmoq
v say, speak, tell, talk
GAPIRMOQ
söylew, aytıw, bayan etiw
gapirmoq
БК+юзасидан высказаться по ДПанглийскийto speak on smth.немецкийsich aussprechen über A
Men shu voqea yuzasidan (nima yuzasidan?) gapirmoqchiman.
Я хотел бы высказаться по этому случаю (по чему?).
I should like to speak on this case (what ... on?).
Ich möchte mich über diese Angelegenheit (worüber?) aussprechen.
Gapirmoq
русскийговорить, сказатьанглийскийto speak, to say, to tellфранцузскийparlerарабскийتَكَلَّمَ، قَالَ (يَقُولُ)، أَخْبَرَ، تَحَدَّثَ