gʻaltak

ot 1. Ip, sim, lenta kabi uzun narsalarni oʻrab joylash uchun moslangan buyum.

Plyonka gʻaltagi. Gʻaltakka oʻralgan ip. Simni gʻaltakka oʻramoq.

Toʻqqiz ayol hammasi ishda — oyoqlari tepki-da, qoʻllari tasma, gʻaltak bilan dastakda. — A. Muxtor, Opa-singillar

Yigitlar narigi sohilga tortilgan ikki poʻlat arqonni gʻaltakka oʻrab, kemani narigi sohilga asta siljitar edilar. — S. Abdulla, Quvgʻunda

3. Elektrotexnika va radiotexnikada maxsus sim oʻrami.

4. s. t. Biror narsani tekislash, silliqlash yoki devorlarga gul solish uchun ishlatiladigan, oʻqqa oʻrnatilgan gʻaltaksimon moslama.

Gʻaltak bilan devorlarga gul solmoq. Oynaga yopishtirilgan fotorasmlar suvini gʻaltak bilan sidirmoq

5. Baʼzi qurilma, moslamalarning aylantiriladigan qismi.

Qattiq titrayotgan qoʻlining koʻrsatkich barmogʻini telefon gʻaltagining o teshigiga tiqib aylantirdi. — N. Aminov, Qahqaha

Gʻaltakdan ikki quloch bilet tortib yirtdi-da, otaning koʻkragiga otdi. — S. Nurov, Narvon

6. s. t. Zambilgʻaltak.

Yer qazish, zambar koʻtarish, ogʻir gʻaltakni surish Poʻlat uchun tanish ishlar. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin

Toʻrt kun gʻaltakda tuproq tashib holdan toygach — A. Muxtor, Kumush tola

1. Ip, sim, lenta kabi uzun narsalarni oʻrab joylash uchun moslangan buyum.MAKARA

2. Biror narsani tekislash, silliqlash yoki devorlarga gul solish uchun ishlatiladigan, oʻqqa oʻrnatilgan gʻaltaksimon moslama.

катушка, клубок

n 1. bobbin, spoil

2. coil

túte,tútik, naysha

Spule f