gʻalaba
ғалабаgʻalaba
ot 1. Jang yoki bellashuv (kurash)da qozonilgan (erishilgan) muvaffaqiyat; zafar.
Hirot darvozalari tepasida karnay-u surnay, nogʻoralar avj qildi; sulton Shohrux mirzo lashkari gʻalaba bilan qaytib keldi. — Mirmuhsin, Meʼmor
Urush ham tugar, gʻalaba damlari ham yetib kelar — T. Rustamov, Mangu jasorat
Bahslarda toshkentlik yosh charm qoʻlqop ustalari eng koʻp gʻalabaga erishib, birinchi oʻrinni qoʻlga kiritdilar. — Gazetadan
2. Ish-faoliyat, maqsad yoʻlida erishilgan muvaffaqiyat, yaxshi natija; yutuq.
Oʻzbekiston oqsoqoli Yoʻldosh Oxunboboyev xalq hasharida qatnashgan barcha quruvchilarni katta gʻalaba bilan tabrikladi. Oʻzbekiston qoʻriqlari. Bahor bizni yana yangi mehnatga, ijodga, yangi kurash va yangi gʻalabaga chorlamoqda. — Saodat
- Gʻalaba qilmoq 1. Gʻalabaga erishmoq. Fashizm ustidan gʻalaba qilmoq;Avazxonni uyqu gʻalaba qildi. Qoʻlidagi kosa qars etib yerga tushdi — GulixiromonRashk gʻalaba qilib, oʻrtada janjal koʻtarilmasin, deydi — K. Yashin, HamzaIshq gʻalaba qilib, bagʻri tutashdi — Tohir va Zuhra
GʻALABA
Jangda, kurashda yoki umuman biror ishda qoʻlga kiritilgan yoki erishilgan muvaffaqiyat; zafar.ZAFER, GALİBİYET, YENGİ, UTKU
gʻalaba
победа, успех
gʻalaba qozonmoq победить; восторжествовать; добиться успеха
- gʻalaba toji лавровый венок; венец победы
- sof gʻalaba спорт. чистая победа.
gʻalaba
n victory, success
- gʻalaba qozonmoq conquer, win the victory (over), overcome
GʻALABA
1. jeńis
2. jetiskenlik, eriskenlik, tabıs
gʻalaba
Sieg m
- gʻalaba qozonmoq besiegen vt, siegen vi (über A), den Sieg (einen Sieg) erringen
gʻalaba
victory, triumph
- ajoyib gʻalaba remarkable victory
- ajoyib (shukuhli) gʻalaba brilliant (splendid, magnificent) victory
- axloqiy-siyosiy gʻalaba moral and political victory
- buyuk (ulugʻ) gʻalaba great victory
- ilgʻor kuchlarning gʻalabasi victory of progressive forces
- olamshumul tarixiy gʻalaba epoch-making victory (victory of world-wide, historic(al) significance)
- siyosiy gʻalaba political victory
- tarixiy gʻalaba historic victory
- tuliq gʻalaba ultimate (final) victory
- umumiy gʻalaba common victory
- qahramonona gʻalaba heroic victory
- gʻalaba bilan yakunlanmok end in victory
- gʻalaba qozonmok achieve (gain, win) victory, win a vicory, (come out (emerge) victorious)
- gʻalabaga intilmok strive for victory
- gʻalabaga ishonmok trust in (be confident of) victory
- gʻalabaga olib kelmok result in victory
- gʻalabaga erishmok get (gain) a victory
- gʻalabani nishonlamok celebrate (commemorate) victory
- gʻalabani taʼminlamok ensure victory
- hal qiluvchi gʻalaba decisive victory
Gʻalaba
русскийпобеда, успех // победныйанглийскийvictory // victoriousфранцузскийvictoire, triomphe, réussite, succès // de victoire, victorieux, triomphantарабскийنَصْرٌ, غَلَبَةٌ, ظَفَرٌ